這個口誤讓許多人哭笑不得!一名巴西老牌女主持人,最近在節目上介紹G20高峰會時,竟口誤將美國總統拜登,說成了恐怖分子拉登,讓她不斷尷尬狂笑,並稱自己實在太瘋狂了。
據《Jovem Pan》及《CNN BRAZIL》等巴西媒體綜合報道,高齡75歲的巴西知名女主持人布拉加 (Ana Maria Braga) ,19日在直播電視節目《Mais Você》中不慎口誤,竟將祖·拜登(Joe Biden)稱為本·拉登(Bin Laden)。
與來自美國的「本·拉登」握手
節目一開始她介紹,G20高峰會當時在里約熱內盧現代藝術博物館舉行,有19名世界領導人參加。
布拉加說道:「今天是20國集團峰會的最後一天。總統魯拉(Luiz Inácio Lula da Silva)和第一夫人姜嘉(Janja Lula da Silva)歡迎各國元首,並拍攝了一系列正式照片,法國總統馬克龍與來自美國的『本·拉登』親切握手」。
出現許多meme及表情包
當布拉加脫口而出「本·拉登」之後,身旁的男主持人馬內(Louro Mané)簡直快被嚇呆,趕緊插嘴說「祖·拜登」,布拉加隨即發現自己的錯誤,尷尬狂笑直說:「大早上的,我太瘋狂了,是祖·拜登啦」。
雖然布拉加及時更正,但尷尬影片已經放送到巴西全國,而且廣大的網友還不打算放過她,在社交平台X上出現許多meme及搞笑表情包,甚至還有人把布拉加熱舞的影片,背後配上大爆炸,大肆揶揄一番。
文章授權轉載自《中天新聞網》,按此查看原始文章
“Bin laden dos Estados Unidos”
— ciça pereira (@cica_pereira) November 19, 2024
Na Maria Braga confundindo o Biden com Bin Laden ao vivo.
A musa é terrivel kk pic.twitter.com/ysvgpeFnc3