憑電影《我的超豪男友》(Crazy Rich Asians)和《盜海豪情:8美千嬌》(Ocean’s 8)走紅的美籍華裔女星Awkwafina,近日遭受網民圍攻,決定暫別社交平台Twitter。事源出身饒舌歌手的她,被指她身為華裔卻用上非裔美國口音英語(AAVE),屬於挪用行為。憑Marvel作品《尚氣與十環幫傳奇》成為巨星的Awkwafina,日前於Twitter發文,表示要暫別Twitter。
遵從治療師建議
Awakwafina於發文提到,作為一個非黑人的有色人種,努力地了解AAVE的歷史、背景,還有被忽視的群體。「雖然我是移民,但仍可透過電影、同學及hip hop音樂創造自己美國人身分。關於離開社交平台,是我依照治療師建議的。我會在數年後再見大家,感謝fans一直鼓勵。」