![劇中突然黑屏並出現「CBS已審查此內容」字句。(互聯網)](https://cdn.am730.com.hk/s3fs-public/styles/article_image/public/news_image/1557424269_3I.jpg?itok=ioYfwd3a×tamp=1738901078)
劇中突然黑屏並出現「CBS已審查此內容」字句。(互聯網)
美國哥倫比亞廣播公司(CBS)爆出罕見的自我審查爭議,其在串流平台播放的劇集《The Good Fight》(中譯傲骨之戰),最新一集有約8秒時間黑屏,更寫明「CBS已審查此內容」。被屏蔽的是一段嘲諷式動畫,據報內容涉及六四,以及常被拿來與中國國家主席習近平相提並論的小熊維尼等,有劇組成員透露,CBS因擔心駐華員工人身安全,亦怕失去中國觀眾而自我審查。
![(圖)《The Good Fight》為律政劇,常觸及爭議話題。(圖3)劇中常加插的音樂動畫短片,開宗明義稱為《The Good Fight Short》。(互聯網)](https://cdn.am730.com.hk/s3fs-public/styles/article_image/public/news_image/1557424271_Vy.jpg?itok=b6ZI7qB_×tamp=1738901079)
(圖)《The Good Fight》為律政劇,常觸及爭議話題。(圖3)劇中常加插的音樂動畫短片,開宗明義稱為《The Good Fight Short》。(互聯網)
![圖3](https://cdn.am730.com.hk/s3fs-public/styles/article_image/public/news_image/1557424274_z3.jpg?itok=zE01RVJO×tamp=1738901079)
圖3
《The Good Fight》為一套律政劇,中途常會脫離劇節,插播音樂動畫,探討該集的爭議話題。該劇上周四上傳的一集,講述一間美國公司,參與了為中國打造「訂製版」搜索引擎的秘密項目,面對中國審查壓力。劇組就此主題製作了相關動畫,但動畫「出街」時卻被黑屏,更明言是CBS審查的結果,有觀眾還以為有那是一種刻意安排的「嘲諷」方式,但《紐約客》及《紐約時報》等指事實並非如此。
擔心駐華員工人身安全
負責為該劇製作短片的曲詞家庫爾頓(Jonathan Coulton)透露,涉事動畫含有大量中國禁忌話題,如六四、小熊維尼、代表習近平可無限連任的英文字母N,以及法輪功等,他說CBS本來並無異議,「但兩星期前的最後一刻,他們(劇組)得到消息說不能把它放進劇裡」。他聲言獲告知CBS是憂慮在中國員工的安全及不想劇集被中國禁播。該劇製作人之一的米歇爾金(Michelle King)則指,CBS對敏感話題的接受程度向來很高,有關動畫曾出現過「新納粹青蛙」,又曾提及散播有利政府言論的俄羅斯網軍,以及國會可以如何彈劾總統特朗普等,認為CBS今次決定「極不尋常」。她說,曾向CBS表明,若該段動畫被直接刪走,她及同為製作人的丈夫會退出該劇,最終雙方同意黑屏處理、同時插入上述信息,向觀眾講明是CBS審查了該段動畫。涉事串流平台CBS All Access對涉事動畫的部分話題表示關切,指最終結果是公司與製作人共同達成的解決方案。
![小熊維尼](https://cdn.am730.com.hk/s3fs-public/styles/article_image/public/news_image/1557424277_2m.jpg?itok=HxYygBf3×tamp=1738901079)
小熊維尼