“They’re gonna get us all killed so some asshole can live forever?”
古希臘神話
《Westworld》每集集名都引經據典別有深意,今集「The Riddle of the Sphinx」來自古希臘神話,我們都熟悉的獅身人面像來自古埃及,而希臘版本這隻擁有獅子身體、女人面孔以及一雙翅膀,冷酷無情,會殺害任何無法解開謎題的人。其中一條最出名的謎題,「甚麼樣的生物在早上會用四隻腳走路,下午時用兩隻腳,而到了晚上又用三隻腳走路呢?」有戀母情結的伊底帕斯答到,是早上、下午及晚上分別代表人的嬰孩、壯年及晚年時期,BB時四腳爬爬、成年了用雙腿走路、晚年便加一枝拐杖。之後尚高克多在《The Infernal Machine》重新演繹這個版本,獅身人面像為了令伊底帕斯愛上牠/她,自行將謎底揭開並了結自己生命,但伊底帕斯連多謝都沒有就離開了,此後獅身人面像和阿努比斯就回到天堂,場景結束。
與魔鬼交易
我不知Jonathan Nolan及Lisa Joy是不是參考了尚高克多的版本,但明顯William探訪James Delos的新身體 (人腦與機械人身體的hybrid) 那三幕,有許多地獄之火的含意——James被困密室聽的是The Rolling Stones的《Play with Fire》、James每次都要重複「cheat the devil」的對話、William見每次測試失敗都下令將整個實驗室一把火燒掉;其實整個隱喻經已寫到好白(burn in hell),不必再強調theatrics用火燒,白到連3歲細路都get到了。
舊腦排斥「新」體
演James Delos的Peter Mullan今集也是亮過亮點,肢體語言跟演技發揮到淋漓盡致,就像器官移植,舊身體排斥新器官一樣,James的腦袋無法適應新器官(機械人身體),不想指揮也不能指揮,身體動作跟思想相互排斥,Mullan演來非常真實令人入信,雖然他今集certified了,但以《Westworld》的多重時間線narratives,要再見到他一點也不難吧。
Dr. Ford一直都在
另一條線Bernard披露的線索更多了,除了William和James 想違天命追求永生之外,似乎Dr. Ford這邊已成功做到了,劇集尾段Bernard奉Dr. Ford命再整多粒「舍利子」(我幫它改的名)出來,答案個個爭住估就係Dr. Ford自己的意識,隨時放在一個新body上,就可以重生,係咪咁easy同易估?我再去Reddit爬下文先。順帶一提,今集是編劇Lisa Joy首執導演筒作品,好評不絕,她在Reddit的AMA(Ask Me Anything)條目給網友讚到上天,有興趣又得閒的讀者不妨去看看。( reddit.com/r/westworld/ )