在本地的編劇裏,金像編劇龍文康是其中一個我最喜歡的。他近年大部分作品都在訴說家人之間的故事。
八月份,中英劇團會再一次把他筆下的《過戶陰陽眼》搬上舞台。看一看劇名就不難猜到此劇與靈體有關。故事講述一家人的撞鬼經歷,但重點卻不在那隻鬼,而在那家人的關係。一家人原本相安無事,但那隻鬼的出現,令他們之間產生變化,把長年抑壓在心頭的鬱結,爆發出來。
我們不也是一樣嗎?一家人生活了多年,沒有任何事情發生,一切如常。但當有大事件發生時,人們開始顯露自己對事物的價值觀而起衝突:遺產怎樣分配?間屋有沒有寫你名?我在這裏住需要交租給你嗎?……還有一些更難解的結,是我們多年來對家人的看法。在衝突發生時,我們經常會聽到一句:「原來你是這樣看我。」
無錯,原來我一路以來這樣看他,他們竟然也這樣看我。我在她眼裏原來是個不肖子,我也經常覺得她不理屋企,只顧着丈夫。老竇一直也當我是個小孩、我又覺得媽媽愈老愈麻煩、家姐也太多疑了、為何一直以來你只是疼錫他,卻從來冷落我?
這些林林總總的問題,或多或少會存在於我們家中,像計時炸彈一樣。但這個故事告訴我們,有時炸彈爆發亦未嘗不是一件好事,正正讓我們有機會拆彈。故事也告訴我們,就算是一家人,大家其實都是獨立個體,有不同的性格、價值觀、道德觀念等,但有一點我們要承認,家人和其他人最大的分別,是我們不可能分手,也無可能離婚,不論三四十年不見,我們始終是一家人。
人是脆弱的,你永遠都不知道你或你的家人會幾時離開,到那一天你可能會站在靈堂上,望着他/她的相片說:「早知我……」劇中有一句台詞是我最喜歡的:「見到唔使驚,見唔到先最驚!」
中英劇團助理藝術總監 (本欄每月刊登一期)