崛起與墜落，BenQ、DBTel與OKWAP

C.DBTel 2009B外形與Motorola手機極為相似，但是功能更為強勁。

D.OKWAP i66內置具十萬字的漢英/英漢電子辭典，走手機市場上的獨有路線。

站在大丸前，細心看看我的路。站在全球最昂貴的路段，只剩下銅鑼灣讓我們向全世界表達港人心中所選。一代復一代，崛起又墜落，薪火相傳，交棒不斷。堅守改變未來，初衷從未變改。命運自主，自己手機自己製作。

一子行錯，滿盤落索

手機大廠為成本而於亞洲設立廠房，在當地充分掌握技術後，趨向外判處理，為此造就了台灣成功研發和創造了自家的品牌。1984年「明碁電腦」成立，為宏碁(Multitech/Acer)集團旗下成員，2001年明碁推出自有品牌BenQ，名稱更名為BenQ Corporation。翌年BenQ更名為明基電通。而於2007年再更名「佳世達科技」，同時將BenQ品牌成立新的子公司，新公司仍然沿用明基電通，可見Acer和BenQ關係密切。約十年前，極具收購經驗的Acer為了讓BenQ手機業務進軍國際，以無出資方式併購Siemens(西門子)手機部門，手機將掛上BenQ-Siemens品牌，預計成為全球第四大手機廠牌。唯及後BenQ停止手機部門，兩年間虧損金額高達6億歐元。自此Siemens及BenQ-Siemens從市場消失，不過BenQ並未放棄，離場為了休養生息，以作重新部署。

創業守業，豈是容易

DBTEL「迪比特」全稱上海迪比特實業有限公司，曾是台資的中國手機生產商。其母公司為「上海大霸」，主要股東則為台灣「大霸電子」，DB縮寫正是因此由來。自1979年大霸開始生產壓電式噴墨列印頭、DECT高頻無線電話及電子材料等。至1998年正式轉型成為生產GSM行動電話的製造商，開始與Motorola及Siemens建立代工合作關係。

2000年Motorola外判大霸的首款手機，正是將L7389/L2000縮小，變為適合中國的小型手機T189。自此雙方關係千絲萬縷，既敵亦友。翌年雙方的代工合作中止，大霸決定推出自有品牌DBTEL「迪比特」繼續經營，一年過後，DBTEL榮登中國國產品牌GSM手機產量第三名。同期Motorola停止向大霸訂購T189，並自行生產內部設計近似的C289，為此引發雙方法律訴訟，直至2006年DBTEL倒閉方為結束。

由於手機市場競爭激烈，並且邁向3G功能，主力於內地TD-SCDMA技術的DBTEL因內地3G未獲發牌，自2004年業務開始虧損，加上翌年母公司台灣大霸電子違法大量買空賣空股票以控制公司股價，令DBTEL開始大規模裁員，並撤離手機市場，並與當年在尖沙咀整個車站內由鄭秀文作代言的廣告，亦告一同落幕。及至2008年台灣大霸電子更名為「鼎創達」，昔日嘅DBTEL和手機業務，已和金鐘夏愨村一樣成為輝煌歷史。

剎那光輝，閃於永恆

OKWAP現為Inventec「英業達」旗下品牌，而其餘知名產品還有Dr. Eye「譯典通」BESTA「無敵」(包括香港「好易通」在內)電腦辭典和大型伺服器等。其實早於2000年，他們曾經分拆為「英業達」、「英華達」、「無敵科技」等又再繼而合併，於2011年成為現在的Inventec。初期Inventec亦和大霸一樣從事代工生產業務，如Hewlett-PackardToshiba和Siemens等。及後創立OKWAP品牌，正因與翻譯產品關係密切，讓手機市場開創出一條獨有的路線，成為多功能手機的開路先鋒。可是與DBTEL的情況相同，曾經叫人嚮往，最後剎那光芒。縱然手機功能較多，但可惜轉身3G技術時落後於人，最終以Hello Kitty手機作為業務結束。

代工生產只需要實業的製造技術、機械和廠房，但是自主品牌需要懂得研發、分銷和推廣。要由一變二，談何容易。運動從來都不會一次成功，反思檢討又可再作起動。其實面上倍感自豪的，又豈止是在百德新街的愛侶。休息，為了要走更遠的路；離場，為了要取更闊之都。正如BenQ的手機業務一樣，終於在今年以全新4G LTE技術重返手機市場，承諾We will be back！

興趣多而尋究底，愛藏物並擁思人。七十後，舊情尋。電郵：[email protected]