美國的學校根據不同的季節，提供不同的課外體育活動給學生參加。這個冬季，我便參加了學校泳隊的訓練。
在游泳訓練初期，教練要求女孩子們不要脫腳毛，以加強阻水力，令我們的訓練更加有效。到真正比賽的時候才脫毛，我們便能在減低了水阻的情況下，用平日練水練回來的力量游得更快。但這令泳隊的女生們非常不滿，她們在不能脫毛的那段時間一直在埋怨。
在香港，中學生不流行脫腳毛，所以腳毛長或短、粗或幼，也沒甚麼關係。在這裡卻不同了：人們會覺得不脫毛很不自然、噁心，所以女生們才會這麼不開心。
上星期三是泳隊全年最大的比賽之一。這次的重要比賽，教練不單想女生們脫腳毛，他甚至呼籲男生們也去脫腳毛，好減低他們身體的阻水力。女孩子們當然興奮得不得了：「終於可以剃掉這噁心的腳毛了！」但教練為了保險起見，還是教了男孩子們如何脫腋下毛，好讓他們減低痛楚。
到了比賽的那天，我們在等待熱身時，教練來檢查男生們有沒有脫腳毛。有一個男生抽起外面的褲管，露出了光滑的小腿。但當教練看到他沒有剃大腿毛時，指著問他：「那是甚麼？」那男生說，因為他的泳褲差不多來到他的膝蓋，所以沒剃也沒關係嘛！然而，他的腳毛非常之長，與他光滑的小腿相比，沒脫毛的大腿真的非常顯眼，難怪教練也說：「那是甚麼？」
文化差異沒有對或錯，但我個人一直對別人總說自己的腿「很噁心」沒有好感。脫毛又不是必要的：剃了和沒剃，別人也未必留意你的雙腿。那為何還要花時間去剃毛呢？不過，脫毛這件事亦真真正正讓我體驗到中西文化的差異，明白到來自不同地方的人對生活觀念的分別。我認為，大家只要互相包容及尊重，仍可以有一個和諧的社會。
