Android平台的「Google Translate」近日功力提升,此App新增了兩個實用功能,就係「即打即譯」以及「影相翻譯」。
首先講「即打即譯」,大家在英譯中時,只要輸入第一個英文字母,個App就會開始進行即時翻譯,而唔需要按咩確認鍵,就能優先睇到主要的翻譯結果。至於「影相翻譯」,方便大家用手機鏡頭影相翻譯。其用法簡單,先開Google Translate對準任何物件上的英文,按「拍照」鍵影相,並於相片中用手指「畫出」想翻譯的文字區域,之後就會見到翻譯結果了。另外,大家也可以選擇「語音」或「手寫」來輸入想翻譯的詞彙。
值得一提係,「影相翻譯」功能只支援Android 2.3以上系統。
作者為資深新科玩傳媒人。http://weibo.com/am730michael