惱人的語音留言
WhatsApp是本世紀最大的發明之一，但是也帶來最多的困擾。大部分人都懂得用文字傳遞訊息，或者圖像影片，等你方便時一目了然。但也有一種自私鬼，永遠只會使用語音留言。
或者由於他們的時間太寶貴，打字太費時。我見過最誇張的人，連續留了十多條語音訊息，而且是有關業務的內容，並非打情罵俏的情話綿綿。結果呢？當然我是同樣不會浪費我的寶貴時間，去逐一聽這十多個語音訊息。我只直接用文字回覆：「我現在開會中，不方便播放你的留言信息，你有甚麼急事，請寫文字給我。」
日本人自幼的家教，就是不要帶困擾給其他人，似乎很多香港人沒有這方面的訓練。很多人想到的都是自己方便而不理會他人，包括在地鐵車廂高聲講電話，甚至開手機speaker追劇，最常見的就是留言訊息全部用語音。
可能WhatsApp也察覺到這個問題，最近iOS版有新功能，可以將語音訊息變成文字，不過只限英文，加上是測試階段，速度遠遠不及微信。微信好幾年前已經可以將語音訊息轉成文字，而且支援各種方言，包括潮州話、上海話、四川話、廣東話都OK！