香港人非常熟悉的英國小說家柯南道爾筆下的人物福爾摩斯(Sherlock Holmes),機智多謀,觀察力超強,任何奇案都過不了他的法眼,卻原來在法國小說中,福爾摩斯被另一對手經常打敗,這個就是法國作家莫理斯盧布朗,在1905年筆下的俠盜亞森羅蘋 (Arsène Lupin)。
法國就一套以這個家傳戶曉的人物及其故事為題材,改編成的電視劇集《怪盜羅蘋》(Lupin),背景改成現代的巴黎,變成一個為父復仇的故事,一口氣看了第一季,認為還是過譽。最初對於羅蘋的聰穎也嘖嘖稱奇,可是故事發展越加犯駁,所謂很多劇情都是「搵戲嚟做」,更將巴黎的警方寫成蠢蛋一樣,調查流程馬虎,羅蘋甚至輕易可以透過探監,跟囚犯即時調換身份,將自己混進牢房尋找線索,實在太超現實。
主角羅蘋的父親因為被主人陷害而自殺,羅蘋一生就為了復仇而放棄自己的生活,上天下海無所不能。他的故事,讓我想起韓劇《梨泰院》,同樣是主角一生只想著為父復仇,到底困在這個漩渦中,甚麼時候才應該放手,實是哲學問題。