早前，一對年輕父母帶著剛升小二的女兒來求診，憂心忡忡地述說女兒的情況︰她自開學後，聲音逐漸變得沙啞，說話時嘴唇不動，只靠聲帶把聲音「擠出」，這問題並已持續了兩、三個月。醫生為這位小女孩作檢查時，發現她無論開口、伸脷，或是以正常方式說話均可如常，問題究竟出在哪裡？
稍後，女孩接受了內窺鏡檢查，發現她的聲帶已磨擦至結繭。一般來說，兒童聲帶結繭的常見成因，包括經常大叫、或是因聽力問題而不自覺大聲說話等。至於這女孩的情況，則明顯是因嘴唇不動，數月來說話時持續用力過度，導致聲帶結繭，聲音變沙。
經醫生向家長了解後，似乎找出了這一切問題背後的「真相」︰女孩升班後，功課壓力漸增，加上父母期望甚高，間中亦會因學業問題責罵女兒，導致她逐漸不堪壓力，出現不願開口說話的情況。
稍後，家長向校方反映了此問題，配合言語治療師的協助，女孩的情況已有好轉。作為醫生，有時除了要照顧病人身體上的徵狀外，亦會嘗試協助他們找出背後的癥結，在手術或藥物以外，找到重拾健康的良方。
作者為耳鼻喉科專科醫生