娛樂
2018-11-30 06:00:00

微妙.細緻.詩意滿溢《The Little Drummer Girl》

分享:
Florence Pugh 及Alexander Skarsgård在《The Little Drummer Girl》中分飾男女主角。

Florence Pugh 及Alexander Skarsgård在《The Little Drummer Girl》中分飾男女主角。

今年實在有不少出色新劇,尤其是短短地一季六至十集的迷你劇(limited series)。夏季有HBO的《Sharp Objects》、之後Hulu的《The First》及Amazon的《Homecoming》,甚至Netflix首套horror大製作《The Haunting of Hill House》,都是對人物心理刻劃細膩的燜燒(slow burn)佳作。

構圖及鏡頭運用好美,全劇像一齣長達6小時的電影。

構圖及鏡頭運用好美,全劇像一齣長達6小時的電影。

沒想到年尾這套BBC跟AMC聯合製作的迷你劇《The Little Drummer Girl》,竟然成為今年最大驚喜,完完全全俘虜了我,像第一季發現《The Leftovers》時,那種想奔走相告各界友好般興奮心情。


贊郁首次執導電視劇
記得看畢Netflix那套大卡士到不得了的《Maniac》,感覺是style over substance,美則美了,毫無靈魂;到看了《Drummer Girl》,一比較就知這才是表裡兼備。無論是台前幕後,製作單位都大有來頭:John le Carré最受歡迎同名小說改編,韓國導演朴贊郁首次執導電視劇,女主角是英國新演員、《Lady Macbeth》的Florence Pugh,男主角Alexander Skarsgård我從《真愛如血》開始看他看到《Big Little Lies》,最重要是有Michael Shannon,由《Broadwalk Empire》到《Waco》到《忘形水》,這位實力派影視兩邊走,演出都是top notch的。

 

以巴衝突 諜戰背景
朴的「復仇三部曲」我只看過《原罪犯》,得知他首導電視,已經覺得對他來說可能是更佳的媒介,有足夠空間及時間,讓他的深沉暴力美學發揮得更淋漓盡致,六集看完,果然。

故事設定是1979年,舉世震驚的慕尼黑慘案之後。以色列與巴勒斯坦武裝衝突頻仍,巴勒斯坦激進組織擅於利用年輕白人女性,容易受到簡單政治信念感召,充當其恐怖炸彈襲擊的棋子。以色列情報機關Mossad也不弱,當年的反擊及暗殺行動多次上國際頭條。以色列情報頭子Kurtz認為單一的追捕沒用,擒賊先擒王,要培養出能深入敵陣的臥底,取得信任,將對方一網打盡。他看中女主角Charlie年輕貌美、演技出眾、觸角敏銳,而且思想激進,派男主角Joseph/Becker色誘她,然後動以之情(政治信念/對戲劇的熱忱),邀請她主演這齣比任何戲劇都來得真實的現實政治間諜戰。
 

adblk6
Becker跟Charlie一夜溫存,鏡頭由Becker的口中fade out再fade in Charlie的眼睛,montage效果怪異得來好有詩意,看到我嘩一聲嗌出來。

Becker跟Charlie一夜溫存,鏡頭由Becker的口中fade out再fade in Charlie的眼睛,montage效果怪異得來好有詩意,看到我嘩一聲嗌出來。

不會結束的戰爭
由Michael Shannon飾演的情報頭子Kurtz,與Charlie首次會晤的那幕戲,對白精警到不得了,簡直是導演的心聲:「Welcome, Charlie. I am the producer, writer and director of our little show. And I would like to talk to you about your part.」劇中Kurtz是全劇的mastermind,戲外無異就是導演朴贊郁了。

Kurtz和他手下Becker,利用Charlie過往歷史和生活點滴,來構建這場諜戰中的女主角,她要跟Becker扮演的恐怖組織頭子談戀愛,直到她入戲,與真恐怖分子行事軌跡相交,然後混進對家組織中,真真假假,難以分辨。導演的取鏡及構圖,也充滿這種ambiguity,三位主角經常透過窗戶、鏡子、眼鏡,甚至是汽車反光玻璃,將所見影像重疊或與周遭環境融為一體。他們都有多個化名多重身份,每個角色都扮演著其他角色,現實政治就是他們的舞台,而他們都知道,這個舞台,是一場永遠不會真正結束的戰爭。


細緻處理每項細節
導演將小說那種複雜、細微、敏感及脆弱完全拍到出來。全劇的set design、服飾、情調、氣氛都美得不可開交,重現七十年代那份冷戰諜戰格局,但又不完全落入類型片公式。男女主角第一集開場的服飾已經很有心思,女主角年輕、熱情、思想激進,服指安排她穿的都是鮮豔單色,彩藍、鮮黃、酒紅連身裙子,代表她單一又幼嫩的政治見解;男主角以色列軍人/特工背景,神秘且傷痕累累,他的衣著也是顏色濃烈,橙色T恤襯綠色夾克,用以表達那種duality甚至多重的過去及身份。僅僅衣著這一範疇,經已說明劇中的aesthetics不是用來耍耍帥,而是人物性格的反映,深具象徵意義。

Michael Shannon飾演以色列情報頭子Kurtz。

Michael Shannon飾演以色列情報頭子Kurtz。

《The Little Drummer Girl》海報,也是玩鏡子反射破碎不完整感覺。

《The Little Drummer Girl》海報,也是玩鏡子反射破碎不完整感覺。