這幾年，除了越來越多朋友移民之外，也有不少朋友被派往外地工作。這些派往外地的工作，大部份都算得上是「升職」，而且人工待遇都改善了。有事業心的朋友自然不想放棄機會。只是這些外派職位，一去就好幾年。朋友們都是有家庭有孩子的中年人，遇上的抉擇是，一個人走，還是帶上家人一起走？
朋友Martin是選擇前者的一位。4年前他被公司調去新加坡，職位和待遇都大幅提升了。公司知道他有家庭有孩子，於是更願意為了他提供額外的補貼，以及國際學校的支援，好讓Martin能夠帶上家人，安心在新加坡工作。然而Martin卻婉拒了公司的好意，選擇將妻子和孩子都留在香港，自己單人飛往新加坡工作。Martin的理由是，剛剛才安頓好孩子在香港讀小學，不希望這麼快就要他再次重新適應了。加上Martin的父母年紀不小，妻子和孩子能留在香港多陪伴照顧，對Martin來說比較放心。Martin還說，新加坡到香港不過3個多小時的機程，每個星期回來也可以。加上到外地出任一個全新的職位，是否能夠適應也是未知數，萬一份工做不長，之前大費周章地把一家大小搬到當地居住，然後短時間內又遷回來，豈不是得不償失？
如是者，Martin就一個人到了新加坡工作了。起初的時候，他也真的每個星期就飛回來，在香港停留一個週末，星期日深夜便搭飛機返新加坡了。但這樣的生活，實在過得很累，回港的次數，也從最初的每個星期一次，不斷遞減，直至後期好幾個月才一次。可以想像，幾年下來，Martin和家人的感情，其實也變得越來越淡。今年年初，Martin又升職了，而且被公司調回香港。當朋友們都紛紛恭起Martin可以成功「回歸」之際，Martin卻告訴我們，他和太太要離婚了。
經過4年的分隔，Martin和他的太太，早已習慣了沒有對方在身邊的生活。早前Martin還是獨個兒留在外地工作時，一切還好像沒有問題；反而當他回到香港，家庭生活理應「回復正常」的一刻，大家才發現，彼此已經不能再一起生活了。沒有第三者，沒有意見不合，甚至連一點吵架也沒有，Martin和太太的婚姻，就在無聲無息的情況下完結了。
Martin在被外派之後，事業一直穩步上揚，然而家庭卻間接地受到破壞了。值不值得，大概只有當事人才知道。當日被公司外派時，一念之差如果決定帶上家人，結局會否不一樣？當然，現實世界絕大部分的事情，其實都是沒有如果的。