エ/e/江發音是「誒」,寫法取了漢字「江」字右面的「工」,故此日語中部首「工」字旁也稱為「え」。多用作拼「A」、「E」或「Ye」字頭的外語。而日本許多紙巾或家居清潔牌子,都選擇以此字開頭哦。
AIGLE エーグル /e-guru/ 誒咕嚕
emu エミュ /emyu/ 誒妙
AIGLE
エーグル /e-guru/ 誒咕嚕
1853年成立,著名法國膠靴品牌。其膠靴選材天然橡膠,防水又耐用,93年進軍日本,一直深受不少日本山系潮人歡迎。不過日文讀法則沒有跟足法國口音,跟香港人一般讀法還有點像哩。
emu
エミュ /emyu/ 誒妙
1994年創立的澳洲休閒鞋品牌,以防水羊毛製造。2001年進軍日本,除了毛靴,更有slip on拖鞋款式。原本英文發音「衣繆」,日文發音則變成「誒」音,這也是許多「E」字頭外語進入日本後的必經洗禮。
雞仔牌
エステー /esute-/ S嗲
細細個就聽過這成立自1946年的日本家庭用品牌子,原來日本原名跟雞仔無關,而是英文「S. T.」(Service Trust)的拼音,中文名為「奉信股份」。云云製品當中,以其香味清新劑「消臭力」最為馳名。
au
エーユー /e-yu-/ 誒U
成立自2000年的日本流動電話品牌,名字由日語「会う」(相遇)而成,也有「Access to U」的意味。說到「au」定必聯想到「人人也是英雄」的「三太郎」廣告系列,日語中「英雄」的發音,也是「au」哦!
雞仔牌 エステー /esute-/ S嗲
au エーユー /e-yu-/ 誒U









