新聞
2025-02-28 04:31:36
日報

文化加藝術──執字粒

分享:
劉銳紹 執字粒

久別重逢的字粒,喚起古代文明之感。

最近無意中參觀了一個展覽,勾起我五十多年前的記憶和經歷,彷彿回到那個忘不了的空間,那就是「執字粒」的年代。

    相信很多現代人也不知道甚麼是「執字粒」?因為今天的人多用電腦打字,或用手寫板寫字,甚至用語音寫字;而且,印刷術的發展已把「字粒」淘汰了。字粒,就是用鉛鑄成的散字,一粒一粒按照部首或慣用的方法,排列在「字粒架」上,然後由執字工人按稿件內容,把字粒排成印刷的式樣。用以前的話說,即活字印刷。

    字粒又分多個型號,有大有小。我還記得,當年頭條新聞一般用七號字,又叫「七行字」,因為它的橫度和闊度,剛好相等於七個小字號加起來的面積,十分醒目。

    不講你也許不知道,我雖然沒有當過執字工人,但經常在字房偷師,有樣學樣,拿「咇」(木製的排字工具)執字,跟排字工友打成一片。但現在全忘記了,只能從展覽中懷舊一番。

    這個名為《細說從頭》的展覽,從港島鴨巴甸街的印藝傳奇談起,談到英華書院、中華印務總局、《循環日報》、香港四大鑄字行。除了整齊的字粒之外,還有當年的印刷機。我好像看見老朋友一般,不禁駐足問候它們:「多年不見,你們好嗎?」

    這個展覽在我心裡引起另一種感受,就是如何承傳中國文化。造紙術、指南針、火藥和印刷術,是中國古代四大發明,對人類文明有重大貢獻,後來還發展出活版印刷和活字印刷。如今,雖然印刷術不斷改良和發展,字粒已進入歷史,但字粒也可以發展成為一種藝術,透過藝術尋回記憶和昔日光輝,再鼓勵今人不斷創新,創業士氣不斷加強,這不是同樣可以古為今用嗎?

adblk7

    記得前人曾思考一個問題:中國的古代文明對人類有貢獻,但近代和現代有嗎?不是沒有,而是廣度和深度如何?或者,怎樣才算是文明的貢獻呢?我不會妄自菲薄,但確是值得深思的問題。    

   觀乎今天環境,與其不斷推動這樣那樣的教育,倒不如加強令人感到興趣的教育。這個印刷傳奇的展覽,令人想到怎樣用古代文明引發現代文明?怎樣可以創造歷久常新的質感和實感?也許這更是今天的需要。