新聞
2025-01-10 04:30:33
日報

百年孤寂

分享:
Netflix百年孤寂電視劇

百年孤寂

Netflix把馬奎斯的經典文學巨著拍成電視劇,這真是一個非常有野心的動作! 拍文學巨著不容易,因為它讀者太多,由普羅大眾到文學博士都有,要拍得出原作者的精神,不偏離原著,又拍得出整體面貌,偶一不慎, 眼高手低,就很不討好,處處不是人。

但Netflix拍的《百年孤寂》拍得好,它把馬奎斯的魔幻跟寫實的經典結合,拿捏得恰到好處。例如失眠瘟疫;一個外來的小姑娘把失眠瘟疫傳染整個馬康多,起初荷西以為失眠是好事,慳來的睡眠時間可以加強生產力,誰知失眠的代價是逐漸失去記憶,最後跟殭屍沒分別。還有,荷西大兒子死時的血,一直沿着馬康多走了一圈到他母親跟前,讓母親發展他的屍首。荷西死時,天下了一整晚的黃花為他發喪等,都拍得都非常精彩。

《百年孤寂》是一本不容易讀的小說,因為人物太多,而且好多名字都是作者刻意重複,暗示家族的人都走不出命運,加上奇幻部分,讀的時候,真的是心眼腦並用,馬奎斯描寫的魔幻情節,確是少一點想像力都不成。所以,我認為Netflix是做了一件好事,不但重燃大家對這部小說的興趣,令普羅大眾即使沒有讀過這部小說,都可以欣賞到馬奎斯的經典創作;透過影像也可以大家提升大家對這部小說的想像力。

過去都是假的,回憶也沒有歸路,瘋狂執著的一切,包括權力,愛情等最終不過是過眼雲煙,反而孤獨是不可避免的生命狀態,每個人必然經歷。

adblk7