dadblk3 madblk3
adblk3
adblk3
新聞
出版:2017-Aug-01 11:30
更新:2017-Aug-01 11:30

國語──國際言語?

分享:

最近看到報道說全球有五分之一人在學習國語,令人以為國語成為除英語外的國際語言。因為各國都希望能與財力漸強的中國交往做生意,於是便形成好像國語是當今之世界言語。情況就如猶太人為著與世界各地做生意而學習英語一樣。無可否認,國語是為要統一華人而有的言語趨勢,所以無論在中國、台灣、星加坡和馬來西亞等地,都是以說國語(又作華語或普通話)為本。然而,香港人卻因為被逼中國化要說國語顯等侷促不安,因而為要保衛說粵語便故意抗衡,這可說是中共沒料到的。其實,秦始皇也冀圖以語同文來統一中國,這也可說是帝王者的宏願;可是便抺殺了各民族的自主性和個別性了。

台灣現今的情況是有點相反,據知民進黨政府有意去中國化,因而想還原住民一個機會,讓他們可以多說原住民的本土言語,少說國語。這情況與昔日蔣介石想台灣人在外不說閩南語(台語)和原住民語而要受教育成為說國語的人剛剛相反,所以昔日的台灣孩童雖受家人影響還懂一點台語和原住民語,這些言語卻日漸式微。舉例說,現時在台灣最大的長老會聚會的年輕一代都不太懂台語,只有長者才以台語為本。

我在台灣這幾年服事,也慢慢要學習國語,與我在香港時說粵語實在是大相逕庭;一般來說,港人都有港腔,要把國語學好實在是要花很大心機。所以說特首林鄭說國語不正也可以理解和體諒。而台灣的國語與中國大陸各省的國語又有不同。以前我在香港時較喜歡的是東北三省的腔調,到了台灣後則覺這裡的人的口音有閩南腔,當然那些外省背景的便較像中國省市的人,但這比例並不多。這樣的情況便像英語有英、美、澳、加等不同腔調,就如美國各地方如中部、東部和西部的腔調也並不一樣。我認為除了學習當地的說話腔調外,自己也要把個人的風格或原來說話的方式加進去,這才是較有個人風格而自然,也就是適合自己的說話方式。

話說回來,國語是否真的成為國際言語?我個人認為這只是為利益而引來垂青,但畢竟中文的學習是苦差,且也不是邏輯性的言語,對比起英文實在相對的不好成為國際言語;加上財大氣粗的中國人說話方式,只能讓國語成為唯利是圖者的工具而已。現在港人不以國語為榮,便是一個絕佳的例子讓我們看見,壓力越大,反抗力也越大;因此,如何讓大家以華人的素養為榮和有興趣學習國語,這才是王者之道。

dadblk4 madblk4

恭喜你!獲取1分 !

更多積分任務