本地
2021-12-25 13:45:00

有片|拜登與夫人接聽聖誕熱線電話 被民眾曲線「問候」

分享:

美國總統拜登與第一夫人吉爾周五(24日)參加北美防空司令部的聖誕老人熱線電話活動,接聽美國民眾來電,遭一名爸爸曲線「問候」,不過拜登似乎未聽明白。

當時一名來自俄勒岡州的爸爸Jared接通熱線,他跟拜登談及他的2歲小女兒收到聖誕老人送的任何禮物都會很開心等,在臨結束通話時,除了祝拜登夫婦聖誕節快樂,亦對拜登說出「走吧,布蘭登」(Let’s Go Brandon),這句話看似毫無邏輯,但其實這句話的真正意思為「去你的,拜登」(Fxxk Joe Biden) 。

拜登與夫人接聽聖誕熱線電話,被民眾曲線「問候」。(AP)

拜登與夫人接聽聖誕熱線電話,被民眾曲線「問候」。(AP)

「走吧,布蘭登」源自一段賽車手訪問

「我們走吧,布蘭登」源自今年10月,《全國廣播公司》(NBC)記者在全國改裝賽車競賽協會(NASCAR)一場比賽上採訪車手Brandon Brown,當時有人大叫「去你的,拜登」,但記者卻誤聽為「走吧,布蘭登」,這句話就變成反拜登的口號。

adblk5

拜登當刻聽到Jared說「我們走吧,布蘭登」似乎未聽明白,更回應「我贊成」,在旁的吉爾則似乎聽得懂,但保持微笑。

相關新聞:

拜登民調創上任新低 支持率跌至41%