國際
2024-08-20 14:55:43

NHK中國籍播音員脫稿 報新聞稱「釣魚島是中國領土」被炒

分享:
NHK為事件致歉,並向外判商表達了嚴重抗議,並引述指外判商將解僱該員工。(網上圖片)

NHK為事件致歉,並向外判商表達了嚴重抗議,並引述指外判商將解僱該員工。(網上圖片)

日本放送協會(NHK)表示,國際廣播電台部一名中國籍外判員工,在昨日(19日)的中文新聞報道時段擅自脫稿,表示「釣魚島是中國領土」,NHK為事件致歉,並向外判商表達了嚴重抗議,並引述指外判商將解僱該員工。

日本旅遊禁忌|公共交通/用餐/參拜神社禮儀(am730製圖) 日本旅遊禁忌|公共交通禮儀(am730製圖) 日本旅遊禁忌|公共交通禮儀(am730製圖) 日本旅遊禁忌|公共交通禮儀(am730製圖) 日本旅遊禁忌|公共交通禮儀(am730製圖) 日本旅遊禁忌|用餐和餐廳禮儀(am730製圖) 日本旅遊禁忌|用餐和餐廳禮儀(am730製圖) 日本旅遊禁忌|用餐和餐廳禮儀(am730製圖) 日本旅遊禁忌|參拜神社禮儀(am730製圖) 日本旅遊禁忌|參拜神社禮儀(am730製圖) 日本旅遊禁忌|參拜神社禮儀(am730製圖) 日本旅遊禁忌|一般禮儀(am730製圖) 日本旅遊禁忌|一般禮儀(am730製圖) 日本旅遊禁忌|一般禮儀(am730製圖)

考慮改用錄製方式 避免事件再發生

事件發生在當地昨日下午1時許,NHK的國際廣播電台在播放有關靖國神社被塗污的新聞時,涉事40多歲中國籍播音員在直播節目當中脫稿講出「釣魚島是中國領土」,發表了約20秒新聞稿「沒有提及的內容」。

adblk6

NHK為事件致歉,日後將採取防範措施避免同類事件,並考慮節目改用錄製方式。該名外判員工自2002年起就受僱於子公司的一名外聘合約員工,會說日語,負責將日文稿件翻譯成中文,之後在直播節目中以中文報道,目前未掌握到該名播音員脫稿的原因。

立即更新/下載AM730手機APP 體驗升級功能

全新會員積分獎賞計劃 打開App進入會員專區體驗升級功能