英國倫敦東區的塗鴉聖地「紅磚巷」(Brick Lane)近日出現「民主、自由、平等、公正、法治、愛國」等白底紅字塗鴉,網上有消息指,是約10名在英國學習藝術的中國留學生創作,然而他們的創作卻備受爭議,一方面有人大讚是好的「行為藝術」作品,另一方面則有人批評他們用白漆覆蓋其他藝術家的創作,極不尊重。
發聲明澄清觀點
領導今次創作的學生「一鵲」早前發文聲稱,這件作品「沒有太多政治意味」;他「很愛」他的國家,希望透過作品「反應所謂自由的羅格斯主義和文化殖民性」。及後,他再發聲明,聲稱遭受非常激烈的網暴,以及生命安全受到威脅。此外,聲明中又澄清他們的創作初衷:並無政治立場。
「一鵲」聲明全文
關於東倫敦 bricklane 的 24 個字
我希望把這個作品交回給世界,一切都發生的比我想像的還要猛烈了一些,到了我必須先保護我自己和家人安全的地步。我是一鵲。 寫這篇聲明確實也希望澄清作為創作者的我方的觀點,同時尋求一些幫助,謝謝大家。
第一(創作者初衷:無立場):不管定義它為社會介入也好,行為藝術也好,我並無政治立場,我並 無政治立場,我並無政治立場。目前它完全被上升到了反應兩股極端思維對我的迫害上,但作品在我構思之初隻作為一個探測器。本意在於引發對不同環境的討論,不同人對事件的態度。任何極端對我個人來說都不正確,作品只是一種藝術表達,所以才說是“反者道之動”,同時我很愛我的國家,但這不代表我沒有權利對它進行一定的反思性批判。
第二(道德與法律聲明):24個字作為世界通用的價值目標被我們印在了自由塗鴉的地方,我們前期經過了調研確認過這個地方確實是自由塗鴉區,基本上兩周不到就會整體改變,也諮詢了當地的塗鴉者和詢問他們是否介意被覆蓋,答案是不介意,我已向相關方提交了視頻和圖片為證。當晚有人前來阻止但無法證明是property所有者,他們出具的 罰款更像是地方組織的投機行為,所以當時我選擇要堅持創作。
第三(受到迫害):我和我的團隊人員都受到了非常激烈的網暴,和生命安全威脅(如香港團體要購買我的頭顱等)而非討論和質疑。我的個人資訊和私人生活被惡意醜化且放大,公司被攻擊。我的父母個人資訊,家庭住址,公司情況工作情況也被非法查閱並放到了互聯網上,他們不斷的受到電話的騷擾,各個社交媒體都在接受數以萬計的謾駡,和死亡威脅。他們年紀已大,我懇請你們不要這樣,我非常擔心他們的人生安全,我的部分社交媒體被限制,但在這個時刻我無法不發聲,也不能倒下。我非常不希望連累我的家人和朋友,一切的質疑和後果我願意一人承擔,同時也希望尋求社會各界人士及學者能夠給予一些幫助,我處在很激烈的被迫害之中。
第四(一些感謝和請求):非常感謝很多很多朋友發來的支持,關心和詢問,我無法一一回復,如果可以的話,請幫我轉發此條申明,我需要幫助,我需要幫助,我需要幫助。目前為止,除去bbc中文的郵件我已回復之外,我決定不接受任何媒體的採訪。我無法承受來自雙方的惡意和抨擊,也無法站隊,希望把作品交回給社會。作品的更多記錄我目前不會再發佈。只希望能夠保留我被網暴的一些記錄,希望它被曝露在太陽之下。
一鵲 寫於 2023 年八月七日