北韓中央電視台周一罕有地播出英國廣播公司(BBC)的一個園藝節目,但卻把主持人的「下半身」打格,而成為外媒話題。
該節目是BBC的《Garden Secrets》,由英國園藝家提奇馬什(Alan Titchmarsh)主持,透過探索不同的花園和莊園,揭示園藝的秘密和技巧。
其實該節目的其中15分鐘片段,早在2022年在北韓播過幾次,當時已令英媒及提奇馬什驚訝,並成為新聞,亦使提奇馬什在北韓變成紅人。如今節目在周一再次播出,又再一次「見報」,但焦點落在提奇馬什的下半身。
北韓禁品|牛仔褲是「美國帝國主義象徵」
片段可見提奇馬什蹲跪在地上講解,下半身一片模糊,其所穿的牛仔褲被打格。報道指,牛仔褲早在九十年代初期,已成為北韓的「禁品」,不准當地人民穿著,原因是那是「美國帝國主義的象徵」。據報已故領袖金正日曾表示牛仔褲是「絕對禁止的,人們在任何情况下都不應該穿著」。
據報北韓在2022年播出有關片段時,提奇馬什的牛仔褲也有被打格,但或許當時各界對於北韓竟然播放BBC節目大感驚奇,無人留意提奇馬什的牛仔褲,如今節目重播,又再成為熱話。