農曆新年布置多採用紅色,今年澳洲悉尼唐人街不單避開此喜慶顏色,更破格使用甚少在喜氣洋洋場合出現的藍白配色,有輿論批評使人聯想到喪禮或靈堂。令人訝異的是,有關設計並非不熟中國文化的外國人「擺烏龍」所致,而是出自華裔設計師手筆,她對批評聲音感到洩氣。
悉尼唐人街 藍白色布置被指似靈堂
由悉尼市政府委託澳籍華裔陶藝家Susan Chen設計的唐人街布置,包括大量鮮藍、青花藍及黃色的燈籠,以及一幅以藍黃主色調的老虎及青花瓷畫像。此外,沿路部分樹幹以印有青花瓷圖案的白布包裹,地面則貼上不同的青花瓷花瓶圖像。據報其設計也有加入了少許金色。
但破格設計惹部分商戶不滿。其中一間酒家的首席財務總監Valentine Yee向當地傳媒稱,疫情下生意已大減達六成,認為唐人街令人感到「似喪禮」,「當人們步出餐廳看到那些燈籠,心情會受影響」。
華裔藝術家︰係青花瓷 唔係喪禮!
Susan Chen日前在Instagram解釋,以想用意想不到的色調為其農曆新年設計注入現代元素,而藍白色是傳統青花瓷的顏色。她對有部分保守華人的批評感到失望,指對方只認定藍白是哀悼的顏色。她表示,由於市政府受壓,包裹樹幹的青花瓷白布,已於上周一、即年廿九時被拆掉,其餘作品將展出至本月13日。