美國大選2024總統選舉臨近,民主黨幾組艱苦勸退被指年紀大反應怪的拜登,由賀錦麗出戰總算重新穩住彈腳,而賀錦麗在周二舉行的電視辯論表現亦被認為較特朗普優勢。未料拜登這個「計時炸彈」仍然未拆,他於周三的911事件23周年紀念日這個國殤時刻,竟嬉皮笑臉地在活動上戴起特朗普的招牌紅帽,相關片段及照片隨即在網上瘋傳,有人質疑拜登是因不滿賀錦麗而「倒戈」,令白宮急急解畫。美媒則爆料稱拜登當時被當眾侮辱為「老屎忽」(old fart)。
美國大選2024|拜登想與特朗普支持者交換帽子
片段可見,拜登在民眾包圍下,笑意盈盈的戴上「特朗普2024」帽子,旁邊有民眾笑得關懷,亦有人舉機拍攝。拜登戴特朗普帽的片段及照片,攝於在911事件墮機地點、賓夕凡尼亞州尚克斯維爾(Shanksville)一間消防局舉行的活動上。《紐約郵報》還原事發經過,指事發時拜登跟在場一名特朗普支持者對話,拜登表示想用自己頭上的帽,交換對方的「特朗普帽」,並強調自己的帽上有總統徽章。
拜登戴「特朗普帽」過程及網上流傳的假圖︰
美國大選2024|男子要拜登簽名 但窒他「記得自己的名字嗎?」
該名男子討價還價,要拜登在帽上簽名才肯交換,而拜登亦同意。未料對方出言侮辱,問拜登「你記得自己的名字嗎?」拜登自嘲︰「我不記得自己的名字……我腦筋慢」。男子變本加厲說「你是老屎忽」(you're an old fart)並迫拜登承認,拜登只好說「我是老人」(I'm an old guy)。報道指之後二人延續怪異對話,男子追問「你是老屎忽,對吧?」拜登︰「我相信你知道的」,之後他一邊簽名一邊說「他令我想起成長期間遇過的一些人……總有一個在附近」。男子交出「特朗普帽」時問拜登要不要他簽名,拜登答「天啊不了」。
美國大選2024|拜登反擊叫男子「不要吃狗吃貓」
拜登於在場人士起哄下,戴上了「特朗普帽」。該名男子見狀,「現在我以你為傲,你這個老屎忽」。拜登用特朗普在電視辯論中的言論反撃,叫男子「記住,不要吃狗吃貓」。但該男子不甘示弱,向拜登說「牠們很美味」,就像家鄉雞一樣。特朗普在電視辯論中批評民主黨不阻止非法移民入境,並列舉非法移民的惡行,當中包括「吃貓吃狗吃寵物」,被指無根據亂說。
美國大選2024|白宮︰拜登想展現兩黨團結
照片及片段在網上瘋傳後,不少人嘲諷拜登倒戈撐特朗普。特朗普陣營也在社交平台轉發照片,稱感謝拜登支持,並指他這樣做的因為「賀錦麗昨晚的辯論表現太差了」。白宮解畫稱拜登當時只想在紀念911的日子上,展現兩黨團結精神。事實上,拜登以及角逐下任總統的賀錦麗和特朗普,在當日的911紀念活動上同場時,亦暫時放下政治分歧握手示好。
拜登戴「特朗普帽」片段︰
This was hilarious 😂😂 pic.twitter.com/rnzN068Vl8
— jaan (@_Teorico_) September 11, 2024