國際
2023-04-05 19:58:48

掩口費案|特朗普否認34項控罪 出庭後發言:美國走向地獄

分享:
特朗普

特朗普坐在庭內等待開庭。(美聯社)

美國前總統特朗普成為首位卸任或現任總統遭刑事檢控,他周二在紐約曼克頓法院被控34項控罪,被指偽造商業紀錄,在2016年美國總統選舉前隱瞞影響選情的傷害性資訊。76歲的特朗普出庭應訊約45分鐘,否認所有控罪。案件最快在明年1月正式展開審訊。特朗普其後返回佛州海湖莊園寓所向聚集的支持者發表講話稱,美國「走向地獄(going to hell)」,又說從未想過美國會發生這樣的事,「我唯一所犯的罪是無畏地捍衛我們的國家,免遭試圖摧毀的人所害。」他續指這宗「假案(fake case)」只是民主黨干預明年總統選舉的陰謀,但並未提出證據。特朗普早已宣布會角逐共和黨的總統候選人提名,輿論認為這宗官司或進一步分化美國人。

特朗普 特朗普

特朗普被控|向豔星付「掩口費」偽造商業紀錄

報道指,特朗普在庭上板著臉,並保持沉默,只在法官問他是否認罪時,大聲及堅定地回應「不認罪(Not guilty)」。他離開法庭時無回應記者提問。今次案件焦點是特朗普在2016年大選前,向與他傳出婚外情的色情電影女星丹尼爾斯(Stormy Daniels)付13萬美元(約101萬港元)掩口費。檢方指,這類掩口費並無犯法,但特朗普企圖隱瞞它,因而偽造商業紀錄和違反選舉法。特朗普前律師科恩作為控方證人,供稱受對方指示支付該筆掩口費。

除了丹尼爾斯,特朗普還被指透過中間人付掩口費給其他人,以壓下具政治傷害性的資訊,包括向前《花花公子》模特兒麥克道格(Karen McDougal)付15萬美元(約117萬港元)。另又涉嫌付3萬美元(約23.4萬港元)給特朗普大樓一名門口守衛,他聲稱特朗普有一名私生子。檢控官指,與特朗普關係長期友好的美國小報《國民問詢報》代他支付有關掩口費。

adblk6
特朗普 特朗普 特朗普

特朗普被控|各項罪名可判監4年 分期執行將達136年

特朗普被控的34項罪名,各最高可判監4年,若分期執行將達136年。不過,若他被定罪,法官可判他緩刑。特朗普被判罪成機會有幾大無從預計,但有關檢控已將美國捲入從未發生過的政治旋渦。特朗普律師團隊可在8月8日前提交新動議,檢方將在9月19日回應。法官梅爾昌稱,他將於排期在12月4日的下次親身聆訊中對動議作出裁決,他指案件最快明年1月展開審訊,這表示共和黨總統初選剛開始,特朗普將要再度出庭。特朗普被定罪並不會妨礙他參選總統或重返白宮,但這場持續長久的官司或影響其選情,也可能為共和黨初選帶來混戰。特朗普還涉及另外3宗調查,包括涉試圖推翻2020年大選結果,以及在卸任後未有按規定交回機密文件。

adblk7

立即更新/下載AM730手機APP 體驗升級功能

全新會員積分獎賞計劃 打開App進入會員專區體驗升級功能