今個夏天其中一套最受期待嘅新片《芭比Barbie》將會喺7月21日於北美上映。但係日前越南政府就以《Barbie》預告片中,一個地圖畫面出現佢地唔承認嘅南海九段線,而下令電影唔准喺當地上映。
片商華納就呢件事向外媒Variety回應,表示戲中地圖只係好似小朋友所畫嘅咁,上面嘅虛線只係表達Barbie離開Barbie Land走到真實世界嘅旅程路線,絕無任何形式表態之意。至於導演Greta Gerwig同華納母公司就未有回應。
未知越南政府會否接受解說
呢格鏡頭出現喺Margot Robbie飾演嘅Barbie,發現對自己身處嘅粉紅世界有懷疑,由Kate McKinnon飾演嘅「怪雞Barbie」就鼓勵佢向外闖,仲畀咗呢張有爭議性嘅地圖Barbie。由畫面所見,地圖上仲有其他虛線,加上預告片中Barbie同Ken漫長旅程中搭車又搭船,似乎喺亞洲版地圖對出嘅,可能真係出走路線,未必係南海九段線。
而家未知越南政府會唔會接受呢個講法,對《芭比Barbie》開返綠燈,至於華納會唔會喺上映前唔夠2星期用電腦執走呢條敏感線?製作上聽落可行,但最大問題係要重新輸出俾戲院用嘅版本,加埋交收檔案時間,假如事在必行就真係要趕到爆先搞掂。
原文刊登於 電影LOL