TVB與優酷合辦的綜藝選秀節目《亞洲超星團》昨日(9日)在澳門舉行「成團之夜」,曾志偉宣布團名為「LOONG 9」(9為英文發音),隨即引來大家熱烈討論,更很快衍生出「龍九」、「燶奶」、「聾狗」、「窿奶」、「弄乃」。
TVB的facebook專頁上載志偉宣布隊名的片段,引來不少人留言,當中最多人表示:「一聽到個名就想笑」、「以為佢講粗口」、「Super Tiger個名原來改得好好」、「以為講緊泰文」。TVB的小編亦非常有趣,留言回應︰「最緊要大家開心,Super!」、「有無啲睇緊獎門人嘅FEEL」、「最緊要吸引到妳注意」。
此外,LOONG 9的諧音為「龍九」,因此不少人想起電影《賭俠》中由陳法蓉飾演的「龍九」。片中劉德華問她有沒有英文名,「龍九」便答他「Kowloon」。有網民貼上劇照,問LOONG 9中譯音是不是龍九,TVB小編表示︰「如果你非要翻譯成中文的話……」
冼靖峰︰只係一個title
LOONG 9成員冼靖峰被問及對團名的看法,他說︰「呢個名係代表我哋9個人,龍喺12生肖入面好有意思,我會覺得好多時係……群……群龍之眾,希望呢個名喻意每個人又好,一個團又好,好似龍咁騰龍飛躍。我哋冇諗太多,名只係一個title,做好每個舞台,觀眾一定睇得出!」