韓流席捲全球,BTS、BLACK PINK紅到去外國開con都大把人睇,韓片《上流寄生族》贏埋奧斯卡,呢啲都係證明韓國流行文化有幾無孔不入。早排網上有人瘋傳一套黑人演出、講韓語嘅影片,原來唔係一條短片,而係片長75分鐘嘅網絡電影,而且係嚟自尼日利亞。背後故事,同樣展示韓流魅力。
Kemi Ikuseedun同同片其他演員都喺尼日利亞有一定名氣,絕對唔係玩玩下。作為My Sunshine創作大腦,Kemi 要求演員要學韓文,而且唔可以靠拼音噏咗句對白就算,係連語氣都要同韓國人講韓文一樣。演員會收到英文同韓文劇本,而片中學校佈景都有韓語海報、Tee等,務求似返韓片feel。Kemi本身真係韓劇迷,難怪My Sunshine故事咁似拍過韓劇嘅《花樣男子》,而喺尼日利亞,鍾意韓劇同K POP嘅並非少數。
My Sunshine 兩星期前已經上載到youtube,套戲喺尼日利亞唔算好大迴響,但對亞洲尤其是韓國人而言就好震撼,唔少韓國網民留言盛讚片中演員喺韓語方面下苦功。
原文刊登於 電影LOL