娛樂
2023-06-01 18:19:17

劉俊謙趕拍Netflix台劇《誰是被害者》第2季 藤岡靛挑戰全中文對白學大尺度俗語練習

分享:
許瑋甯、王識賢、張再興、蘇慧倫、藤岡靛、劉俊謙,今日一同出席《誰是被害者》第2季媒體探班記者會。

許瑋甯、王識賢、張再興、蘇慧倫、藤岡靛、劉俊謙,今日一同出席《誰是被害者》第2季媒體探班記者會。

Netflix台劇《誰是被害者》首季播出後獲得熱烈迴響,新一季如火如荼拍攝中,今日(1日)強勢回歸的原班人馬許瑋甯、王識賢、張再興,攜手驚喜加入的重量級卡司蘇慧倫、藤岡靛、劉俊謙,一同於台灣首度亮相,出席《誰是被害者》第2季媒體探班記者會。片場正在進行導演陳冠仲執導一場飾演檢察官的藤岡靛,和飾演警隊隊員的張再興,因案情被媒體搶先在查案過程爆料,兩人的精彩對手戲,一睹劇中檢警辦案的緊張氛圍。

藤岡靛誤會飾演日本人

談及當初決定參演《誰是被害者》的心情,藤岡靛竟坦言這是一場美麗的誤會:「其實在一開始收到邀約的時候,還以為是要飾演一位從日本過來的檢察官,結果後來才發現居然是要用全中文來詮釋的台灣檢察官!」但被問及有沒有後悔接演,藤岡靛則笑說:「我就當成給自己一個很大的挑戰啦,也有為了要以全中文詮釋和檢察官角色,提前到台灣上台詞課,沒有拍攝時也有持續上課,還實際拜訪了檢察官。」對手演員張再興也分享兩人另類交流方式,竟是俚語(地道俗)教學:「因為他(藤岡靛)知道我有一本寫了很多俚語的小本子,就每天都會自己指定要來跟我學,我就教了他很多可以把妹的。」結果在藤岡靛準備開口要發表自己的學習成果時,卻被張再興打斷說:「哎呀,先不要好了,我很怕尺度太大。」笑說教壞藤岡靛,互動現場笑聲連連,讓坐在一旁的演員群紛紛表示想學。

adblk6
藤岡靛獲張再興以地道俗語教學。 藤岡靛隔10年拍台劇挑戰全中文台詞,自爆與王識賢、張再興交流方式竟是大尺度中文俚語。

劉俊謙孖許瑋甯多對手戲

首季以嗜血社會線記者形象深植人心的許瑋甯,首爆徐海茵(許瑋甯 飾)此次在第2季中因各種職場利害關係,竟憤而辭去記者工作,轉職成基金會的公關:「第一季的徐海茵為了維護她所想守護的社會正義,可以說是遊走在道德邊緣的記者,但在第二季轉向到了基金會去當公關,就升格成『佛系嗜血』,選擇用另一種方式去保護她所在乎的人事物,很期待能在第2季,讓大家有機會看到徐海茵的更多面向。」而和許瑋甯有許多精彩對手戲,在劇中飾演救助失家青少年基金會執行長的劉俊謙,因為欣賞徐海茵的工作能力,力邀她加入基金會,戲外也大讚和許瑋甯合作非常輕鬆愉快,劉俊謙稱:「因為她是一個很溫柔、很平易近人的人,在表演上她很專業,也經驗豐富,我很享受跟她在表演上的互動交流!」談及跨海來台拍攝至今的心情,劉俊謙分享:「這個劇組真的非常有默契,拍攝起來非常順暢。對我來說,最大的困難其實是用國語演出,因為畢竟不是母語,所以在預備每場戲之前,我都會不斷練習對白,希望可以好好發揮。」被問及兩人是否會有感情線,許瑋甯則露出神秘微笑,妙答:「那就要看張孝全的表現囉,但也有可能是跟小廖啊,畢竟第一季海茵跟小廖也很像是一對歡喜冤家,可能孝全跟識賢哥才是真愛吧!」站在一旁的張再興也開玩笑說:「其實小廖一直都有傳訊息給海茵啊,但都沒有被回覆。」

 

adblk7
劉俊謙趕拍Netflix台劇《誰是被害者》第2季 藤岡靛挑戰全中文對白學大尺度俗語練習 劉俊謙大讚和許瑋甯合作非常輕鬆愉快。

睽違十多年重拾演員身份的蘇慧倫,今次以法醫薛欣寧角色加入《誰是被害者》宇宙,一同追兇查案,對於重返演員身份的心情,蘇慧倫坦言:「因為很久沒有進入劇組拍戲,這次接演的法醫角色又是非常特別的職業,和我的現實生活距離非常大,一開始的確有一股無法形容的壓力,但事先的準備工作讓我開拍後蠻快進入狀況,而且法醫這個對我來說充滿神秘的職業,也激起了我的好奇心。」透露自己在開拍前為求角色在辦案期間的逼真程度,做足功課,除有特別請教真實法醫一起討論劇中驗屍報告的台詞、學習在命案現場的驗屍手法,沒想到法醫一坐下來,就開始播放一張張他真實經手的驗屍照片,直接讓當時還沒做好心理準備的蘇慧倫嚇壞,還請教從事法醫這個職業的內在心情,希望更加還原職業想要追求證據與找到真相特性,由內而外都盡可能地透徹了解,就是為能更接近角色。且除事前準備,身為在劇中需要踏進各個命案現場的法醫角色,蘇慧倫表示在劇中所有美術、陳設和被害者特化極高的逼真程度,也都是讓她能更融入其中的關鍵因素,更分享她在現場讓自己壯膽的小撇步:「因為劇中被害者的特化真的都太逼真了,為了避免驚嚇,在現場開機前,我會一直去看那些被害者的特化,先看到自己不會感覺害怕,才能入戲謹慎地驗屍,結果在其中有一場拍完之後回家還是做了惡夢。」透露《誰是被害者》第2季將持續挑戰觀眾的視覺震撼極限。

《誰是被害者》第2季是Netflix首部續約的華語影視作品,獲得文化內容策進院內容開發專案計畫的前期開發支持,及臺中市政府新聞局111年第二梯次拍片取景補助,第2季故事延續首季,由張孝全扮演患有亞斯伯格症的鑑識官方毅任,與李沐飾演的江曉孟為父女,兩人的平靜生活竟捲入一場全新的殺人案中。方毅任更被列為最大嫌疑犯,他冒着一切風險去證明自己的清白,並希望再與女兒重歸於好。

蘇慧倫在《誰是被害者》第2季中飾演法醫薛欣寧。

蘇慧倫在《誰是被害者》第2季中飾演法醫薛欣寧。

藤岡靛挑戰飾演華人檢察官「張耿浩」。

藤岡靛挑戰飾演華人檢察官「張耿浩」。