真人show最緊要係「真」,而最近參與內地節目《大灣仔的夜2》嘅吳卓羲,就真係以真我面目上節目,high到爆粗,咁先係架嘛!
話說其中一集《大灣仔的夜 第2季》入面,吳卓羲同謝天華坐同一架車,而張智霖就負責揸車。佢地一齊聽住信樂團嘅《死了都要愛》。Laughing哥同唱K哥兩位都係歌手出身,一聽主音蘇見信(阿信)超高key演繹即刻有反應。吳卓羲用廣東話同謝天華討論阿信嘅音階,話「佢唱High A架喎」,謝天華就回應「咁高key架?」。吳卓羲搵到知音人,即刻大讚阿信「佢好x勁架佢」……而Laughing哥聽到即刻呆咗。
粗口直接播出街
最好笑係,節目中冇刪剪呢段,仲俾粗口直接出街。而字幕組就將「佢好x勁架佢」譯成「他很冷靜的他」。有網友拎呢段出嚟討論,取笑吳卓羲多年來喺TVB劇都被塑造成性格衝動,估唔到真人都係咁。
亦有網民搵到之前吳卓羲參加《披荊斬棘2》嘅片段,嗰陣佢跟同組嘅內地歌手仁科學閩南話,但係另一組員任賢齊成日指出仁科某啲讀音有出入,令吳卓羲無所適從,一時心急話「x你,跟唔跟你學好呀?大佬」。不過吳卓羲私底下十分欣賞仁科嘅樂隊五條仁,所以應該並無惡意。
陳小春講粗口亦播出
至於參加上一季《披荊斬棘》嘅陳小春﹐亦都被網民cap到同梁漢文等香港藝人圍埋一齊傾偈期間,小春認為節目初段揀人環節「x你xx,好似夜總會小姐等溝咁」。
原文刊登於 Yahoo娛樂LOL,am730獲授權轉載