娛樂
2024-08-04 21:56:03

葉麗儀演唱會|《Ocean Deep》原唱唔係劉美君 黃霑寫《上海灘》擔心一件事

分享:
葉麗儀大唱多首經典金曲,並不忘大談工作上的趣事。

葉麗儀大唱多首經典金曲,並不忘大談工作上的趣事。

由倫永亮擔任音樂總監,一連兩場的《葉麗儀感恩55周年香港演唱會2024》昨晚(3日)於伊利沙伯體育館開鑼;全場爆滿。77歲的葉麗儀(Frances) 狀態弗爆,以嘹亮靚聲獻唱多年來的首本名曲,亦分享自己入行後的故事。

演唱會上,Frances為自己平反,她指歌有歌命,並提到1989年於新加坡遇到同是EMI唱片公司旗下的Cliff Richard,大家傾得很投契,自己十分欣賞Cliff Richard唱的《Ocean Deep》,認為很適合中文歌詞,於是邀請了湯正川填詞,但因為當時是商台DJ,身份問題歌曲很難在電台播放,故最後這首歌就沒有在收音機播放過。劉美君幾年後重唱此歌,大家都以為這首歌是劉美君的,Frances笑說:「我要平反一下,係我嘅!《Ocean Deep》(愛是無涯)。」

adblk6

 

葉麗儀原來才是《Ocean Deep》廣東話版原唱。

葉麗儀原來才是《Ocean Deep》廣東話版原唱。

黃埔江冇浪考起黃霑

《上海灘》是葉麗儀的首本名曲,她提到當年錄《上海灘》時,自己在前一晚才收到歌詞做準備。她說:「當年霑叔在錄音前一晚才收到歌,最後用了廿分鐘填完歌詞。當時,霑叔不確定上海黃埔江是否真的有浪?還特登打電話查問,但『浪奔浪流』實在太順口了,決定不作更改。」

及至1984年,Frances終於知道答案,她笑說:「1984年,我在黃埔江唱《上海灘》,發現原來真是無浪,只有潮,但我好開心一生人有自己的招牌歌,是很大的福氣。」

 

🎁 amJetso請你睇《焚城》,快D開APP玩👇 👇

amJetso請你睇《焚城》,快D開APP玩