dadblk3 madblk3
adblk3
adblk3
本地
出版:2018-Jun-14 13:31
更新:2018-Jun-14 13:31

【愛恩斯坦遊記】形容中國人勤奮但骯髒愚鈍

分享:
愛恩斯坦與第一任妻子。

愛恩斯坦與第一任妻子。

adblk4
《The Travel Diaries of Albert Einstein》

《The Travel Diaries of Albert Einstein》

著名物理學家愛恩斯坦(Albert Einstein)在上世紀二十年代的亞洲遊記《The Travel Diaries of Albert Einstein》最近出版,愛恩斯坦於1922年10月至1923年3月遊歷ym上海、香港、新加坡、日本及印度等,內容提及對中國人的印象。

愛因斯坦在1922年11月10日的遊記中形容中國人”industrious, filthy, obtuse people”(勤奮,但骯髒及愚鈍);又提到中國人”often more like automatons than people”(更像機械人),又指“Even the children are spiritless and look lethargic.”(即使孩子亦沒有精神,看似很遲鈍)。

愛因斯坦生前極力反對種族主義,並稱之為白人弊病,但其私密日記中的用字卻與外界對他所認知的不同,令人震撼。

adblk5

愛因斯坦於1922年11月9日到抵達香港,他當時亦有乘搭纜車上山頂,他表示是旅程至今見過的最美麗風景。他在香港逗留一日便前往日本,直至1923年1月5日回程時再度路經本港。

恭喜你!獲取1分 !

更多積分任務