阿波羅11號太空人岩士唐，1969年首度登陸月球。(互聯網)
特朗普簽署指令。(美聯社)
美國總統特朗普周一在白宮簽署指令，指示太空總署(NASA)恢復載人探索太空任務，重返45年前曾登陸的月球，再放眼征服火星甚至更遠星際。
多名前任及現任太空人出席簽署儀式，包括第2位在月球漫步的太空人艾德林，以及72年參與阿波羅17號登月任務的施密特。特朗普表示︰「今次我們不只是插旗子及留下足印，而將為遠征火星奠定基礎……某日或探索更遠地方」。NASA於61至72年執行阿波羅計劃期間曾6度登月，最後一次為72年12月。
中美太空競賽惹關注
中美傳媒均關注特朗普下令再登月是否與中國競爭，他直言︰「我們是領袖，會固守並大幅提升此地位」。中國航天部門早前稱，擬於明年發射嫦娥四號月球探測器至人類探測器沒有到過的月球背面，並將研究在月球建立基地。