
貝特爾稱願接受任何懲處。 (路透社)
盧森堡總理貝特爾(Xavier Bettel)被傳媒踢爆逾20年前的碩士論文抄襲,56頁中僅2頁,即只有導言和結論不涉剽竊。48歲、自2013年出任總理的貝特爾承認事件,指以現今標準「寫法或須不同」,但當年其就讀的法國大學應該有評核他的論文是否符合標準。他又指,若學術資格因而被取消,他會接受。

貝特爾就讀的University of Nancy現已與University of Lorraine合併。(互聯網)
貝特爾在University of Nancy(現合併成為University of Lorraine)修讀公共法律和政治科學高級文憑,那文憑相等於碩士學位,涉事論文寫於1999年,同年他晉身國會。當地傳媒Reporter.lu稱,論文題為《歐洲議會投票系統可行改革》,抄襲內容來自2本書、4個網頁和一篇報道。獨立專家看過論文後稱,「只有導言數段落」和「相對較短的結論」無抄襲。
20頁內容直抄歐洲議會網頁
報道指論文當中20頁內容甚至直接抄自歐洲議會網頁,而網頁刊登了版權警告。另有9頁來自一名歐洲議會議員的一份1998年報告,其他段落則抄襲一本歐盟體制教課書。盧森堡大學政治科學教授赫根奧爾稱,「我發現有關抄襲非常有問題,因在長段落中幾乎搬字過紙。」有政治科學專家認為貝特爾的論文非原創,研究也做得差劣,抄襲範圍之大並不合理。貝特爾的指導老師辯稱,當年無抄襲檢查軟件,標準不同。
德國多名部長涉抄襲被逼請辭
歐洲政圈近年不少人捲抄襲醜聞,德國尤為嚴重,家庭部長吉費的博士論文被指抄襲,5月被逼辭職。2013年時任教育部長沙范因抄襲被褫奪博士學位,她因此辭職,前國防部長古滕貝格也因相同理由下台。

貝特爾稱,以現今標準其論文寫法或須不同。(路透社)