2019-07-21 17:14:00

梁朝偉演Marvel大反派官媒：辱華！

Marvel Studio今日揭曉Marvel Cinematic Universe(MCU，漫威電影世界)第四階段作品，其中首部華人超級英雄電影《上氣》(Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings)，裡面的超級反派「滿大人」(Mandarin)由香港金像獎及台灣金馬獎影帝梁朝偉飾演！不少香港網民表示期待，稱「一個香港演員可以參與咁大製作，唔係冇對白唔係扮死屍，而係一個咁重要嘅角色，值得替呢個消息開心」，但亦有人擔心，「呢套有機會俾玻璃心封殺，之前發哥拍魔盜王都話辱華，我相信呢套都唔另外！」

內地官媒「環球網」美國記者站微博「這里是美國」隨即發表題為《梁朝偉，該不該演這個角色！？》的文章，指梁朝偉演滿大人的消息「立刻引起網路輿論大波」，並稱有內地網民批評，「滿大人是歧視的產物。高興個屁啊」、「有病吧歧視中國人的片子找梁朝偉，評論叫好的能不能長點腦子？」、「這麼大的毒餅還真有人接」、「梁朝偉瘋了？」

文章又詳述滿大人的「身世」，指滿大人是「歐美大名鼎鼎的超級反派——傅滿洲」，而且「他就是近代西方為了醜化中國人而創造的一個人物，被視為『黃禍』的擬人化形象」。文章指出，「黃禍論於19世紀末20世紀初在西方流行，歐美普遍興起排華運動」，包括「1882年美國通過《排華法案》」、「1885年，美國懷俄明州石泉城發生的屠殺華工事件，28名華工被殺死，受傷不計」、「1913年，英國小說家薩克斯．儒默(Sax Rohmer)的小說《傅滿洲的秘密》出版，為大眾文化市場創造了『傅滿洲』這個中國惡棍的形象：他又高又瘦，長著豎挑眉，留著兩撮下垂鬍子，面容如同惡魔，穿著清朝官服，精通各種酷刑，喜歡折磨人」。

文章還形容，「這個陰暗、邪惡又猙獰的形象，正好迎合了當時西方社會普遍的反華情緒，刺激到了當時西方人對黃種人懷恨和恐懼的G點，直接成為爆款IP(Intellectual Property，知識產權)，風靡西方世界……而很多西方人對中國人的刻板印象就來自於這些東西」。

文章批評，「到了1973年，西方世界惡意宣傳『黃禍論』的論調已經變得日益少見，傅滿洲相關的電影也幾乎絕跡了，但是——漫威，卻通過漫畫再一次讓『黃禍』借屍還魂」，而故事中傅滿洲的兒子「上氣」得知父親是個「大惡魔」之後，「決定對抗自己的『黃種惡魔』老爹，並接受英國特工提供的線索，最終殺死了父親，成為了大英雄」，惟「這個故事不就是西方一慣(貫)的文化霸權主義？用『邪惡的傅滿洲』來污名化中國人，再以西方中心的視角去強求別人接受他們的『普世精神』？」

英文名有惡意
文章又指出，「雖然漫威後來由於版權問題，無法再使用『傅滿洲』這個IP出版發行」，改名「鄭祖」，但仍然是上氣的父親，且其綽號「滿大人Mandarin」，「與『普通話』英文Mandarin是同一個詞，明顯惡意滿滿」。

文章最後表示，「有人認為這種辱華形象不應該被搬上螢幕，也有人覺得這代表對中國舊觀念的破除。當然，漫威要改編上映這部《上氣》，要賺中國人的票房，相信他們自然不會照搬原始設定……到底要不要支持這部電影，大家自行判斷吧」。

不過，不少內地網民在文章底下留言，稱「該不該演，跟諸位有屁的關係？」、「看見辱華倆字兒就頭疼，我華怎麼這麼容易就被辱了？」、「真的別骨子裡都是自卑，這麼玻璃心，莫名其妙的熱血能不能用到正軌？」、「這麼說吧，罵人的根本就不知道傅滿洲跟滿大人分別是誰，假粉，跟風狗而已」。