中國4月通脹升至2.1%，菜價急漲24%。(中新社)
中國4月消費物價指數（CPI）突破2%，按年增2.1%，超過市場預期的1.8%，亦高於前值的1.5%。當中菜價是食品中升幅最大，上漲24.0%。
食品煙酒類價格按年上漲1.9%，影響CPI上漲約0.54%。當中鮮菜價格上漲24.0%，升幅最高，影響CPI上漲約0.48個百分點；鮮果價格上漲14.1%，影響CPI上漲約0.27個百分點；蛋類價格上漲12.1%，影響CPI上漲約0.07個百分點；糧食價格上漲2.7%，影響CPI上漲約0.05個百分點；水產品價格上漲2.4%，影響CPI上漲約0.05個百分點；畜肉類價格下降19.6%，影響CPI下降約0.74個百分點，其中豬肉價格下降33.3%，影響CPI下降約0.59個百分點。
PPI按年增8% 高於市場預期的7.8%
首四個月平均全國居民消費價格比上年同期上漲1.4%。另一方面，生產物價指數（PPI）按年增8%，高於市場預期的7.8%。工業生產者購進價格中，燃料動力類價格上漲34.8%，有色金屬材料及電線類價格上漲14.2%，化工原料類價格上漲11.7%，黑色金屬材料類價格上漲4.5%。
立即更新/下載AM730手機APP 體驗升級功能
