南韓輪椅籃球隊希望能完成教練遺願。(路透社)
南韓輪椅籃球隊的主教練韓史玄,去年因肝癌逝世,他生前的願望是為南韓隊在今屆殘奧會上打入4強,21年後才再度晉身殘奧,南韓球員希望完成教練的遺願。
南韓輪椅籃球隊長曹勝賢表示:「過去十年來,韓教練告訴我,球隊的目標不是要晉身殘奧,而是要打入準決賽。」曹勝賢指,韓史玄的要求令他感到艱苦,曾想過要放棄籃球。但隨着逐漸年長以及技術進步,他逐漸得到韓史玄的信任,甚至為他安排退役後轉為教練的工作。曹勝賢也因此以韓史玄作為自己學習的榜樣。
為帶隊爭入奧運暫停治療
然而,本身有肝硬化的韓史玄在2018年的一次身體檢查後出現異樣,曹勝賢說:「韓教練說他證實患上肝癌,但並不嚴重,只要接受治療就可以。」不過事實不是這麼簡單。在2019年,南韓要到泰國芭堤雅出戰亞太區錦標賽,爭取殘奧入場券。韓史玄為此中止治療到泰國帶隊。

已故南韓輪椅籃球隊教練韓史玄。(網上圖片)
南韓輪椅籃球隊歷史上就只有2次出席過殘奧會的,一次是1988年漢城奧運,另一次是2000年悉尼奧運,韓史玄是2000年的隊員。故此他渴望南韓可以再次打入殘奧。
曹勝賢表示,球隊本來與韓史玄表示,用不着為球隊冒險,但韓卻堅持要帶隊。結果南韓在賽事取得亞軍,並獲殘奧入場券。不過曹勝賢表示:「我一直認為,這是他病情惡化的原因。」
每日花5小時來回訓練及治療
在去年疫情期間,因為在利川的訓練場館關閉,球隊改往楊口郡的場館練習,韓史玄每日訓練後就得花5小時從首爾來回接受治療。期間,韓史玄向個別老隊長表達自己的狀況「韓教練對部分球員是有如實訴說自己的狀況,但是在其他人面前,他會說自己很好,一切都沒問題。但其實他承受着痛楚。」在去年奧運及殘奧都因疫情延期,韓史玄最終無法到東京帶隊,於9月癌病逝世。
在韓史玄離世前一周,曾召喚球員到醫院會面,曹勝賢回憶指,當時已依靠着呼吸機的韓史玄向隊員逐一囑託,更提醒曹勝賢作為隊長的責任。曹勝賢認為:「我覺得如果能在東京合上眼,他會感覺更好。因為他的目標是殘奧會。」曹最後指:「你(韓史玄)永遠長留我們心中,我相信你的籃球會在殘奧上展現,所以如果你在天堂上看到我們,我們會盡力去達成你未完的目標。」曹勝賢指,球隊沒有受疫情影響備戰。
南韓隊在昨日首戰以53:65不敵西班牙,而今日南韓又以70:80負於土耳其。賽事分組前4名球隊可晉身半準決賽,而分組第5及第6名則轉戰排名賽。南韓隊之後還會對日本、哥倫比亞及加拿大。
相關新聞:
東京殘奧會|余翠怡半準決賽負上屆花劍冠軍 吳舒婷不敵匈牙利劍手出局(更新)