17歲的華裔移民蕭靖彤(Cassandra Hsiao),5歲從馬來西亞移民到美國,由最初被同學取笑,今天卻獲全部8間長春藤聯盟名校取錄,她在申請入學的個人陳述中,寫下移民家庭因語言遭遇到的問題,感人故事打動人心。
蕭靖彤接受訪問時表示,被多所名校同時錄取的感覺太不真實,「我打開一封又一封的通知信,每封都寫著『恭喜!』這感覺真的太特別。」
靖彤的媽媽是馬來西亞人,爸爸是台灣人,「我們在家裏說英語時,就算發音不正確、不標準,還是能夠聽懂對方想表達的意思。」她在文中寫下當年的「笑料」:包括把accept錯讀成except,將snack讀成snake,結果被同學取笑。
為了糾正發音,她接受語言專家訓練,經多年努力後成為優等生,GPA達4.67,SAT考試更獲得近乎滿分的1,540分。她也積極參與校外活動,曾編寫舞台劇,也在高中擔任學生會長和校刊總編,更是《洛杉磯時報》高中特約記者,她不時在社交網站上載跟各大紅星的合照。
除了8間長春藤名校外,靖彤同時還獲史丹福大學、南加州大學、西北大學及紐約大學等多間名校錄取。她現在最煩惱的問題,應該是應該選揀哪一間大學。