又到年尾,又是時候使出「洪荒之力」總結一下「2016十大流行語」!內地《咬文嚼字》雜誌前日公布今年十大流行語,排首位的不負眾望,就是中國泳手傅園慧的「洪荒之力」,「吃瓜群眾」緊隨其後,即是廣東話所說的「花生友」。今年下半年突然爆出、超騎呢的「藍瘦香菇」,也成功登上第十位。
傅園慧在里約奧運期間,一句「我已經用了洪荒之力啦」,使她一夕爆紅,連帶「洪荒之力」這個詞語也被濫用到令人想罵人的地步。第二位的「吃瓜群眾」其實不是真的吃瓜,而是「吃瓜子」,意思是「吃著瓜子圍觀網絡熱話的網民」。
第三位「工匠精神」,是國務院總理李克強在政府工作報告中,要求製造業培養精益求精的「工匠精神」,之後迅即被各行各業採用。第四的「小目標」則是中國首富王健林曾在一個訪問中談及,「想做世界首富,這個奮鬥的方向是對的,但是最好先定一個能達到的小目標,比如我先掙它1個億。」網民諷刺,「這個目標確實有點小」,之後「小目標」就用來譏諷或自嘲難以達成的目標。
其餘流行語中,不得不提「藍瘦香菇」,當日它出現時令人摸不著頭腦,後來才有人解釋,這是廣西腔的普通話「難受想哭」,這個詞語亦因有調侃味兼形象化,隨即吸引許多網民使用,甚至有大學飯堂跟風,推出「藍瘦香菇」菜式,即西蘭花炒香菇瘦肉。