本地
2018-11-22 06:00:00

D&G廣告涉辱華掀罵戰 上海時裝騷突取消

分享:

意大利名牌Dolce & Gabbana(D&G)上周六起在Facebook和IG推出3集「起筷吃飯」廣告,宣傳原訂昨晚在上海世博展覽館舉行的大型時裝騷「The Great Show」,但當中對筷子用法的誇張演繹(圖2),掀起歧視中國傳統文化及辱華爭議,D&G創辦人之一兼設計師Stefano Gabbana回應網民質問時,以「中國是屎國」(the country of shit is China)等字眼反擊,惹內地明星和模特兒紛紛取消出席及罷演上海時裝騷。Gabbana隨即「解畫」指IG帳戶被入侵,發言者「不是我」(Not Me),但此舉有如火上加油,The Great Show疑迫於當局壓力「流產」,D&G亞太區品牌大使迪麗熱巴及王俊凱單方面宣布解約。

涉事D&G廣告中的模特兒,以誇張兼笨拙動作演繹如何用筷子吃薄餅、意式炸甜卷及意粉,旁白則提到,「今天我們將率先向大家展示,如何用這種小棍子形狀的餐具,來吃我們偉大的傳統瑪格麗特披薩」等。廣告周日起上載至D&G微博後,內地網民大為反感,認為涉嫌歧視,D&G隨即在微博刪除廣告。

 

否認涉種族歧視
不過,事件並未完結,一名疑似華裔網民昨在IG公開多張截圖,顯示她曾向Stefano Gabbana開火,指責其廣告涉嫌種族歧視,Gabbana反駁稱,「哪裡有種族歧視?你以為我們會愚蠢到在中國上載錯誤的影片?若中國人因為一位女孩用筷子吃薄餅或意粉而感到冒犯,即是說這些中國人自慚形穢……而這並非我們的問題……那你們吃狗肉也是種族歧視了?」及後Gabbana就公司在微博刪廣告一事回應該名網民時,更直言「如果我來決定,我永遠都不會刪。從現在開始,我做任何訪問都會說中國是屎國……中國自大、污糟、臭、排外(China Ignorant Dirty Smelling Mafia)。」
 

adblk6
Gabbana回應網民時,指「中國是屎國」。

Gabbana回應網民時,指「中國是屎國」。

明星模特兒杯葛
相關對話隨即被轉載至微博,網民紛紛表示抵制D&G,要求D&G「滾出中國」;章子怡、迪麗熱巴、李冰冰及王俊凱等內地藝人亦紛紛表態,指「祖國高於一切,不容任何人貶低」等,並表明不會出席The Great Show。東方賓利、星力、Real及Mostar等內地模特兒經紀公司則集體退出The Great Show。

Gabbana隨即在IG發文指其帳號被盜,稱「我愛中國和中國文化,對於發生的事,我感到非常抱歉」。D&G亦在微博稱,D&G及Gabbana的IG均被盜,「我們為這些不實言論給中國和中國人民造成的影響和傷害道歉。我們對中國和中國文化始終一貫的熱愛與尊重」。不過,內地網民及官媒均不接受有關解釋,且旋即有消息指,「文旅部(文化旅遊部)下通知,秀(The Great Show)正式取消」。D&G在昨午近5時宣布The Great Show「因故改期」。據悉,The Great Show舞台耗資800萬元人民幣搭建,原計劃用360名模特兒展示500套服飾,並邀請逾40位內地明星「睇騷」,全場嘉賓達1,500人。(相關新聞見A4)

迪麗熱巴宣布與D&G解約。

迪麗熱巴宣布與D&G解約。

amJetso送太興鮮臘腸 👇立即按此參加

amJetso送太興鮮臘腸,立即按此參加