My Letter to Jurgen:支持、祝福、感激你的一切
親愛的高普:
我必須承認,自你在多蒙特執教時已被你的魅力所吸引,心裡想著有一天你帶領利物浦征戰沙場,你的信念、個性、氣質、態度與利物浦可說是天作之合。也許是上天的安排,謝謝你讓我這夢想成真,更謝謝你為球迷帶來了難忘、精彩、非凡的9年歲月。但與此同時,我頭腦上一直很清楚你與利物浦的緣份終會有走盡的一天,雖然我不知道這一天何時來臨。昨日利物浦的賽前例行記者會由星期五提早一天至星期四舉行,我已心想今天一定有甚麼重要事會發生,沒想到今天收到你的告辭信息,即使我有心理準備這天終會來臨,但收到消息一刻我仍是晴天霹靂,心理上依然會為這段關係即將倒數至盡頭感到不捨,也會為你離開後的光景感到一片空白。
多年來你不單向我們展示足球所為何事、教曉我們如何無條件支持球隊、如何信任團隊、保護並容讓球員發揮所長,當日輸掉歐霸、輸掉歐聯,球隊以致全世界的利迷都感失望透頂,唯獨你一人仍保持笑容,積極鼓勵重新振作站起來。當全世界都在質疑你麾下的球員時,你只會對他們保持耐心與信任,直到爆發的一日。你曾如此解釋:足球不能拯救靈魂,足球在生命面前不是最重要的事,但足球能為人們帶來意義、帶來喜悅、帶來啟發。
高普自稱The Normal One
一個小小的足球能改變無數人的一生,並不是因為球員教練如你們特別「情操高尚」,你也只以「平凡的一個」"The Normal One"自居,只是面對重重困難仍然永不放棄、誓不低頭,毋忘初衷、不忘理想,就此而已。多年來不少球員在你手下有著不同程度的成長,你鼓勵我們要保持信念,也許就是這個道理吧。你強大的感染力與影響力也不單在利物浦也超越獎盃冠軍,其他運動如NBA勇士隊教練卡爾深受你啟發,近日美式足球新田納西泰坦隊教練Brian Callahan亦提到你與團隊目標方向一致是啟發他做教練的動力,今天球壇各主帥都開腔回應你的離開亦可見一斑。
對高普 只有祝福與感激
今天當你提到當利物浦主帥背負的重擔,看到你臉上日漸蒼白的鬍子,想起你要面對全世界廣大利迷的期盼、人們的不同輿論批判,而且面對現今球壇日益厲害的金元足球與貧富差距,世界球壇不斷的戰術革新,競爭對手的強橫,甚至面對球壇種種不公不義,你仍然堅持要孤身走一條窄路但非一成不變、一本天書走天涯來回報外界對你的信任,你仍想方設法調整以追上時代的步伐,虛心聆聽、信任團隊,開放採納新思維,用有限資源踢出燒鵝味道,也就是你常說:「我們要走我們獨特的路」("We do it our own way"),也或許這就是所謂"The Liverpool way"。一方面為你所面對這一切擔子帶來的心理壓力與虛耗感到痛心,另一方面也為你勇敢坦誠面對這一切得到解脫感到諒解。
2015年你初上任時講過,「你初來時人們怎樣想並不重要,到你離開時在人們心目中留低了甚麼才是關鍵」,今天更領略箇中深意和重量。作為一位微小的利迷,我對你只有支持,只有祝福,只有感激。容我以經典電影《暴雨驕陽》(英文︰Dead Poets Society)結局一眾門生經典的一句,
“O Jurgen My Jurgen"
天下無不散之筵席,一剎那的光輝並不代表永恆,但你留下的不朽傳奇將會留芳百世。能與你同行9年不是必然,但曾經有你是福氣。餘下的日子不論是在電視屏幕前定或是晏菲路現場觀戰,我定必盡我所能為你為球隊歡呼喝采,這是我能為你和你們所能做的一件事。
願你和你的家人安好。You'll never walk alone