香港人檢查身體，有多項「乙肝病毒」測試可供選擇：
「乙型肝炎病毒表面抗原」(Hepatitis B surface antigen, HBsAg)
「乙型肝炎病毒表面抗體」(Hepatitis B surface antibody, HBsAb)
「乙型肝炎病毒核心抗體」(Hepatitis B core antigen, HBcAb)
「乙肝病毒核酸」(HBV-DNA)
它們名稱相似，容易混淆。
30歲以上的香港人，半數曾接觸「乙肝病毒」，體內有「乙型肝炎病毒核心抗體」。最終一成香港人成為「乙型肝炎病毒」帶菌者，「乙型肝炎病毒表面抗原」呈陽性反應；其餘四成身體有「抗病毒抗體」，「乙型肝炎病毒表面抗體」呈陽性反應，而「乙型肝炎病毒表面抗原」則出現陰性反應。
八十後年輕人出生後多已接受乙肝病毒疫苗注射，「乙型肝炎病毒表面抗體」呈陽性反應，對乙肝病毒感染有抵抗力；「乙型肝炎病毒表面抗原」及「乙型肝炎病毒核心抗體」皆呈陰性反應，與前者有別。