七八十年代本地的流行曲大部分都是改編自日本的得獎排行榜作品,很多時一些本地的天皇巨星成名都是靠番唱了一首日本飲歌而紅足三十幾年,靠的都是那一聽難忘的旋律,成為經典金曲。筆者今日想同大家分享一首譚校長的成名曲之一《酒紅色的心》此曲的原唱是八十年代日本藝能界有名的「安全地帶」樂團,而主音歌手玉置浩二更是經常到香港開個人演唱會。跟據筆者之前發表的「音樂成色圖表理論」,日本發行的頭版錄音帶(cassette tape)乃是最接近「母帶」原音之首選,皆因其人聲更厚,中低音比頭版黑膠更彈牙(sonic)之故。
以下是測試結果:
第一位:1984年日本寶麗金發行的頭版卡式帶
註解:是屬於《酒紅色的心》的reference級別,發燒友切記。
第二位: 1986年日本寶麗金發行的再版卡式精選。
註解:很多時就箕是事隔十年的再版卡式帶都
比頭版LP原音又一實例。
第三位:1984日本寶麗金發行的頭版LP。
註解:不比由事可,一比無論人聲和中低音都比cassette帶薄三成,輸幾條街。
有興趣的樂迷可以到以下網址收聽:
https://www.youtube.com/watch?v=nH4Ro7rTP5w
(相片由作者提供)