筆者對於remastered 的卡式帶雙對頭版黑膠的音質特別感興趣。很久以前曾經做個一個測試,發現1986年日本remastered 的五輪真弓卡式帶仍然比1980年的日本頭版黑膠優質,但是若果經過了十多年的remastered 之後的cassette 就没有了這種優勢,不能再KO 日本頭版黑膠。原因是每做一次remastered,音質便會衰退一些,時間一長音質便走了樣!而且每次做remastering 大多都不是用頭版母帶製作的,所以失真得很利害。
筆者今次揀了Eagles 的Hotel California 四個版本作比試,測試結果如下:
第一位:1976 年日本頭版cassette
註解:高中低頻層次分明,人聲温暖,是此曲的reference 鑑聽級别。
第二位:1982年日本remastered精選cassette
註解:雖然經過remastered,但中低頻仍然强勁,属極上版本。
第三位:1976年美國頭版cassette
註解:歐美的頭版cassette,很多時都會输給日本的初期remastered 版本,這次亦不例外。
第四位:1976年日本頭版45 rpm single
註解:日本版的分音數來精準,音場層次分明,只是人聲和中低頻不及cassette 而已。
有興趣的樂迷可以到以下網址收聽:
https://youtu.be/9gTmqyYFbPA