如果你想知道為何近年荷李活電影票房不振，你想知道一齣電影劇本可以有多爛，去看《狼男》。
《狼男》翻拍自1941年環球影業經典電影《狼人》(The Wolf Man)。狼人的版權屬於環球影業，已翻拍過好幾次，牠屬於經典怪獸系列，上一個版本在2010年上映。除了這幾個，還有1980年的《鬼追人》(An American Werewolf in London)，此版本相當成功。無論哪個版本，狼人的故事都來是自民間傳說，寫一個男人，每逢月圓之夜就會變成狼樣，失去常性，大開殺戒。好幾個版本，故事都發生在十九世紀的城市，沒有太高科技。這次，拍過《隱形客》(也是翻拍經典恐怖電影)的利雲紐(Leigh Whannell)將所有設定幾乎全部改掉，狼人不再似狼，男主角變身不在月圓之夜，故事也搬到現代了。
利雲紐是那種認為自己有想法，不必隨眾，跟隨傳統的導演，這一點很好，可惜志大才疏。上一回，他把隱形人改成男主角掌握現代科技，他變隱形人，只是因為用上一件高科技隱形衣，這還說得通，但將狼人的造型及原設定全部改掉，而沒有賦予他一個好故事，導致全片如同災難。
人變狼竟是一種病毒
據導演利雲紐聲稱，他要拍《狼男》，構想是大受David Cronenberg經典電影《變形人魔》(The Fly, 1986) 的影響。但要知道，《變形人魔》之經典地位，不是來自它有多恐怖，而是導演用了一個科幻構思，寫男主角因意外與蒼蠅二合為一，漸漸變形。從中問一個個哲學問題：一個大男人加上一隻蒼蠅，他還是原本的他嗎？新版的《狼男》故事由1995年開始，寫男主角Blake童年時被父親帶到原始森林裡，父親教他，在森林裡隨時會有危險，自己的責任就是要保護他，著他不要亂走。故事隨即跳到現代，男主角長大了，變成一個作家，他的妻子Charlotte是名記者，這陣子工作不順。二人育有一女，Blake提議不如去森林度個假期，父親在那裡留下一間舊屋。森林很寧靜，老婆一定會喜歡。
前段故事還可以，一家人到了森林，氣氛漸漸陰森，感覺也不錯。開始崩壞，是當狼人第一次出現後。利雲紐的新構思，是他要把人變狼這件事，用醫學去解釋，它是一種病毒。Blake一家開車到來，半夜在路上突然見到一人站在路上，他為了閃避，扭軚下全車翻到崖下。慌忙之間，他似乎見到有一怪物快速閃過，三人驚恐下逃回大屋，靜下來，Blake才發現自己受了爪傷，不久他開始神志不清，原來在這版本裡，狼人抓到人類，人類也會變成狼人。
改掉經典故事，必須有完整故事支撐。但《狼男》接下來1小時的情節，就是狼人來襲，男主角也變成了狼人，狼咬狼，然後男主角似乎已失去常性，變成了父親(狼男)追殺兩母女，故事單薄到不得了。好吧，你要看特技，要看官能刺激又怎樣？看《狼人》電影一大傳統，是每隔多年科技進步，我們在大銀幕仔細看男主角手指怎樣變長，頭顱怎變狼形，全身長出黑毛，然後背景裡露出月圓之夜，牠發出狼嚎，變身完成！變身後的狼能在屋頂快速走動，難以捕捉。如果連這個也沒有給到觀眾，這張戲票是白買了。零分！