《威尼斯謀殺案》劇照。
數年前，得知簡尼夫伯納改編Agatha Christie(1890-1976)的經典偵探小說成為電影，著實充滿期待。但過去兩部作品《東方快車謀殺案》和《尼羅河謀殺案》對白喋喋不休，頗為沉悶，確實教人有點失望。還幸這次《威尼斯謀殺案》選取了帶有靈異鬼魅元素的《Hallowe’en Party》，令電影多了一份活力，更讓觀眾重拾原著那精彩的偵探味道。雖然這次群星沒前兩部那麼鼎盛，但楊紫瓊登場，為電影加了不少分數呢！
《東方快車謀殺案》和《尼羅河謀殺案》是阿嘉莎姬絲蒂分別1934和1937年出版的著作，是Hercule Poirot系列其中兩部廣受讀者認識的作品。這次簡尼夫伯納選取了同系列於1969年出版，讀者較為陌生的《Hallowe’en Party》，改編成為《威尼斯謀殺案》(A Haunting in Venice)，令讀者和觀眾也感到一份新鮮感。
閉門查案令人著迷
神探Hercule Poirot(簡尼夫伯納飾)在威尼斯過著退隱的生活，就算每天有不同人士請他幫忙，他都不接新案件。某天，Hercule的作家老朋友Ariadne(天娜菲飾)到訪，邀請他一同參加通靈會，希望能判斷出靈媒Joyce(楊紫瓊飾)的真偽。他們來到歌唱家Rowena的大宅，Rowena的女兒Alicia一年前在家中身亡，她邀請了Joyce主持通靈會，希望跟女兒通靈。出席的還有Alicia的廚師男友Maxime、Rowena的家庭醫生Leslie(占美杜倫飾)和10歲的兒子Leopold、管家Olga、Joyce的助手Desdemona等。由通靈會開始，大宅內發生連串狀況，甚至有人離奇身亡，到底誰是真兇？真相如何？
喜愛Agatha Christie偵探小說的朋友，會對這種閉門式查案故事感到很熟悉，這也是偵探故事最令人著迷的特色。這次，電影在威尼斯取景，但原來電影中Rowena的大宅，是電影幕後人員在倫敦片場參照意大利的豪華大屋，搭建而成的場景。當中有不同的樓層，不同的房間，觀眾在電影院裡，彷彿跟故事中的人物一起置身於大宅中，與他們一起尋找真兇。
鬼魅結局耐人尋味
跟簡尼夫伯納過往兩部改編Agatha Christie的電影一樣，群星拱照，電影人物眾多。難得每個人物也有其故事篇幅，楊紫瓊最搶鏡，但戲份只集中在前段；占美杜倫與祖狄希再度合演父子，情節最為感人。聰明而心水清的觀眾，可能會跟筆者一樣，很早已發現當中的關鍵。當然，電影情節在鋪排上，算是有心思，懸疑氛圍層層遞進，Hercule最後解畫揭露真相時，總算是令人信服。
《威尼斯謀殺案》跟前兩部電影最大的分別，是這次那份真真假假的鬼魅元素，這不單令到整個案情更為錯綜複雜，更為這個故事添加了一種冤有頭債有主的報應況味，令電影多了一層閱讀性和討論性。看到臨結尾的關鍵一幕時，不期然聯想起香港電影《目露凶光》，到底有鬼還是無鬼？著實耐人尋味。就讓觀眾看完電影，帶著疑團繼續思考與討論好了。