初代《刺客教條》的劇情與小說《Alamut》相若,以古代伊斯蘭教的刺客教派為背景,小說其中一句說話「Nothing is an absolute reality,all is permitted」,後來在遊戲演繹成「Nothing is true,everything is permitted」,中譯成「萬事皆虛,諸行皆可」,憑系列的名氣發揚光大,也是系列裡面,最引人入勝的一句話。
系列主角們如何演繹和理解這句說話,是筆者認為《刺客教條》其中一個非常吸引的部分,可惜系列發展與個人期望已漸行漸遠。唯一比較深刻,是《刺客教條:啟示錄》主角Ezio經歷三部曲洗禮後,明言自己對教條的看法。他認為把它當成教義,只會單純是一種憤世嫉俗的看法,但這句說話,其實是一種對真實的觀察,「萬事皆虛」,是認識到社會的基石其實很脆弱,因此人們需要努力守護文明;「諸行皆可」,是明白自己的行為屬於自身,無論行為的結果孰好孰壞,也必須為此負責。
推出不久的HBO劇集《Chernobyl》,也有一句關於真實的說話,主角Legasov質問「謊言」的代價,謊言的危險不在於我們會信以為真,而是當謊言聽得多了,我們會無法再辨別真相,放棄追尋真相的希望,改以故事安慰和說服自己。真相不只有一面,社會踏入後真相時代,當人們只希望相信自己所信的,真相的價值何在?