新聞
2017-01-25 11:45:00

雙水缸設計 三方面受惠

分享:

日常生活中,洗澡、煮食及如廁等皆需用水,房屋署近年與水務署「雙劍合璧」,在公屋大廈設置有助穩定供水及節水的「孖水缸」。裝置了「孖水缸」後,當定期例行清潔大廈水缸時,不必把缸內食用水全數排出,亦不會出現「斷水」的情況,減少浪費。

房屋署按香港水務標準規格的建議,最少每隔三個月及六個月徹底清洗轄下公屋的食水缸及鹹水缸各一次。以往每座公屋只分別各設一個水缸,清洗期間一般要暫停供水數小時,居民亦往往要臨時儲備食水或利用食水沖厠。清洗時又要把水缸內餘下的水抽走,浪費了可用的鹹、淡水。

為了減低對居民的影響,及減少浪費,房屋署與水務署在2008年共同研發了「孖水缸」系統,將食水缸及鹹水缸內部一分為二,分成獨立兩格。設計利用「交替使用」原理,當清洗其中一格水缸時,另一格水缸可以繼續運作,確保供水不會間斷。

為使天台水缸可持續使用,我們在建造水缸時選用更耐用的物料,如環氧樹脂塗層鋼筋及45等級混凝土;又在排水系統加設緩衝水缸,令洗水缸的廢水不流經天台地台,令天台更耐用。新設計締造三贏局面 -- 公屋居民不用再因清洗水缸而受暫停供水之不便;天台更耐用,樓宇結構壽命得以延長,符合經濟效益;而整體社會亦受惠於環保及城市持續發展帶來的好處。

adblk6

首批受惠「孖水缸」設計的屋邨包括沙田碩門邨和油塘油麗邨。截至2016年11月,全港已有143座公屋安裝了「孖水缸」,估計每年可節省約 15,000立方米食水。

 

 

截至2016年11月,全港已有143座公屋安裝了「孖水缸」。

截至2016年11月,全港已有143座公屋安裝了「孖水缸」。

「孖水缸」系統利用「交替使用」原理,當清洗其中一格水缸時,另一格水缸可以繼續運作,確保供水不會間斷。

「孖水缸」系統利用「交替使用」原理,當清洗其中一格水缸時,另一格水缸可以繼續運作,確保供水不會間斷。