
《拋開負面思想》(Me, Myself, and Lies)(註1)這本書由Jennifer Rothschild(註2)撰寫,在2017年5月由美國Harvest House Publishers出版社出版,最近獲美國亞馬遜網上書店(Amazon.com)評為參考書(個人成長)(註3)類最佳書本之一。書本一共有224頁。
我們獨自沉思的時候,會常常對自己說,「我做不來。我的朋友不喜歡我。我真是一個蠢才」(註4)等等。作者Jennifer Rothschild說,是時候我們要把這些思想「櫃桶」(註5)裡的負面思想拋低,再裝進一些有意義的思想/心靈對話(註6)。這些心靈對話應該充滿仁慈,寬恕和鼓勵(註7)。Rothschild小姐說我們人生要有希望。希望比感覺要多一些,希望是肯定的(註8)。她說有希望我們就有信心和不畏風浪(註9)。
注釋:(註1)書的全名是[Me, Myself, and Lies: What to Say When You Talk to Yourself]。(註2)Jennifer Rothschild已經出版了14本書,她15歲那年雙眼瞎了。(註3)個人成長=personal growth。(註4)我做 不來。我的朋友不喜歡我。我真是一個蠢才=I could never do that. They don’t like me. I am such an idiot!。(註5)櫃桶=drawers。衣櫥=closets。(註6)有意義的心靈對話=purposeful soul-talk。(註7)仁慈,寬恕和鼓勵=kindness, forgiveness, encouragement。(註8)肯定=certain。(註9)有信心和不畏風浪=steady and sure。