一年又過，本月金融市場相當顛簸。大市波動不在話下，也有人趁機短期獲利。雖然如此，資產價格仍需進行適當調整。美國減稅方案塵埃落定，波動該可暫緩。全球經濟復甦步伐平穩，但債務問題壓力日增，加重公共財政負擔，美國就是一例。如何清還這筆巨額的債務？要減稅兼大幅增加基建開支，美國經濟必須增長强勁才能避過財務危機。
中國改革續進行，取締污染工業，阻礙表外槓桿交易。今年的增長在短期至關重要，若經濟陷困境，盈利將變得疲弱不堪，對全球股市構成不利影響。最近通脹升，雖少許通脹對股票非常有利，但過多將引發擔憂利率迅速上升。但願合意的通脹隨即出現，大市信心回復。觀乎數據，日子該不遠也。