端午佳節談大澳古廟

上星期一（6月10日）是端午佳節，一連兩個週末於香港多處均有龍舟競賽，節慶氣氛熱鬧非常。我在大學時期已有接觸龍舟活動，這項傳統運動適合男女老少參與，由於講求圑隊協作，不少企業及機構設有龍舟隊，加強員工歸屬感及建立團隊精神。這項富有中國傳統色彩的活動已推廣至世界各地，我任職香港駐三藩市經濟貿易辦事處處長期間，也有支持於美國西岸各地舉行的龍舟賽事，並透過安排香港年青龍舟隊員赴美參賽，推動港美青年文化交流。

在香港，除了競爭激烈的龍舟賽事外，還有不少與龍舟相關的歷史文化活動。今年端午節，發展局局長甯漢豪應邀到訪大澳，為當地獨有的端午龍舟遊涌主禮，感受水鄉深厚的歷史和淳樸的風情。對於大澳保存至今的歷史建築和傳統特色，她期望政府、民間和企業合作，把優美的天然資源和豐盛傳統文化傳承下去，發揚光大。

每逢端午佳節，大澳三個傳統漁業行會（即扒艇行、鮮魚行和合心堂）會舉行龍舟遊涌，以㓗淨社區，祈求神靈庇佑。他們會從楊侯古廟、新村天后古廟、吉慶後街關帝古廟，以及石仔埗街洪聖古廟「接神」，恭敬請出神明的行身，安放在各自的神艇，行會成員在前面划龍舟，拖着神艇於棚屋之間的水涌巡遊，稱為「遊涌」。這個傳統習俗已有過百年歷史，於2011年列入第三批國家級非物質文化遺產代表性項目名錄。

扒艇行成員從法定古蹟大澳楊侯古廟請出楊侯公行身到神艇安坐，進行遊涌儀式，以潔淨社區。

供奉大澳遊涌神明的四所廟宇歷史悠久，保存不少珍貴文物，例如碑記、匾額、楹聯、祭器，是研究香港歷史極為珍貴的資料。當中以法定古蹟楊侯古廟歷史最悠久，廟內一口鐵鐘，鑄於清康熙三十八年（1699年），反映廟宇可能建於1699 年或以前；正門入口擋中上懸掛的「福蔭重光」木匾額，刻於光緒七年（1881年），是珠江口西岸的香山協水師千總陳登送贈，顯示水師巡哨至大澳一帶，到古廟拜祭，得到福佑庇蔭後，送匾額酬謝神恩。

吉慶後街關帝古廟是二級歷史建築，始建於明朝弘治年間（1488-1505年），於清乾隆六年（1741年）原址重建。廟內有刻於咸豐二年（1852年）的「重修武帝古廟碑誌」，記載捐助信眾芳名，排在前端的是22位官兵，包括廣東及大鵬協水師官兵，反映他們巡哨期間，定期到古廟拜祭；古廟重修時，官兵皆踴躍捐助。這亦反映清中晚期，大嶼山是中國南方重要的海防據點。古廟門廳正脊上有精細的石灣陶塑人物裝飾，為家傳戶曉的楊家將人物造型，由著名的石灣花脊行均玉店於光緒29年（1903年）燒製。

大澳水鄉居民多以漁業為生，漁民信奉天后，也會拜祭洪聖（即南海神）祈求庇佑。二級歷史建築新村天后古廟建於清代初期，面向大澳昔日的鹽田和稻田。古廟前進的石灣陶塑花脊由均玉店燒製，造工精巧，是均玉店在光緒18年（1892年）的作品。古廟仍保留一口鑄於康熙五十二年（1713年）的鐵鐘。石仔埗洪聖古廟則始建於清乾隆元年（1736年），廟內的鐵鐘亦於同年鑄造，古廟正門門額上方飾有八仙壁畫，造型生動。